Long Distance Man Letras Tradução em Português

Bigbang ? Long Distance Man
Big Bang ? Homem de longa distância
Tabs based on live acoustic version from Radio Radio TV Sleep
Tablaturas baseadas na versão acústica ao vivo da Radio Radio TV Sleep
Tuning (a whole step down) : D G C F A d
Afinação (um passo abaixo): D G C F A d
Chords are written relative to standard tuning; E A D G B e
Os acordes são escritos em relação à afinação padrão; E A D G B e
h = hammer on
h = martelo
p = pull off
p = retirar
s = slide
s = slide
Intro:
Introdução:
C -2-2-0h2-2---2-2-0h2-2---2-2-0h2-2---------------0h2--|
C -2-2-0h2-2---2-2-0h2-2---2-2-0h2-2---------------0h2--|
G -2-2-0h2-2---2-2?0h2-2---2-2-0h2-2-----0-0h2p0--------|
G -2-2-0h2-2---2-2?0h2-2---2-2-0h2-2-----0-0h2p0--------|
D -0-0-0-------0-0-0-------0-0-0------0h3--------3------|
D -0-0-0------0-0-0-------0-0-0------0h3--------3------|
C -2-2-0h2-2---2-2-0h2-2---2-2-0h2-2---2--|
C -2-2-0h2-2---2-2-0h2-2---2-2-0h2-2---2--|
G -2-2-0h2-2---2-2?0h2-2---2-2-0h2-2----2-|
G -2-2-0h2-2---2-2?0h2-2---2-2-0h2-2----2-|
Verse:
Versículo:
When you get up in the morning
Quando você se levanta de manhã
While you work till late at night
Enquanto você trabalha até tarde da noite
d --2h3p2-0--|
d --2h3p2-0--|
As you sit along and watch some movie
Enquanto você se senta e assiste a algum filme
about guys who loves to fight
sobre caras que gostam de lutar
C -2-2?-2s4-------4---4---|
C -2-2?-2s4-------4---4---|
C -2-2-0h2-2---2-2-0h2-2---2-2-0h2-2---------|
C -2-2-0h2-2---2-2-0h2-2---2-2-0h2-2---------|
G -2-2-0h2-2---2-2?0h2-2---2-2-0h2-2---------|
G -2-2-0h2-2---2-2?0h2-2---2-2-0h2-2---------|
She will take off all her make-up
Ela vai tirar toda a maquiagem
Brush her teeth and go to bed
Escove os dentes e vá para a cama
Fall asleep and dream you laid your hand
Adormeça e sonhe que você colocou sua mão
Upon her head
Na cabeça dela
F ----------0---0---0--0?---------0-----------0--------------------------|
F ----------0---0---0--0?--------0-----------0--------------------------|
C -2-2?-2s4-------4---4--2-2-0h2-2---2-2-0h2-2---2-2-0h2-2---------------|
C -2-2?-2s4---4---4--2-2-0h2-2---2-2-0h2-2---2-2-0h2-2---------------|
G -0-0-------------------2-2-0h2-2---2-2?0h2-2---2-2-0h2-2---------0-1-2-|
G -0-0----2-2-0h2-2---2-2?0h2-2---2-2-0h2-2--------0-1-2-|
horus:
Hórus:
Do you hear the calling
Você ouve o chamado
From a sidetrack of your mind
De um desvio de sua mente
Singing backing vocals
Cantando backing vocals
To the sound of your busy mind
Ao som da sua mente ocupada
C -2-2?-2s4-------4---4---|
C -2-2?-2s4-------4---4---|
C -2-2-0h2-2---2-2-0h2-2---2-2-0h2-2---2--|
C -2-2-0h2-2---2-2-0h2-2---2-2-0h2-2---2--|
G -2-2-0h2-2---2-2?0h2-2---2-2-0h2-2----2-|
G -2-2-0h2-2---2-2?0h2-2---2-2-0h2-2----2-|
Verse:
Versículo:
You will sit in front of a paper
Você vai sentar na frente de um papel
Sort your feelings if you can
Classifique seus sentimentos, se puder
But no matter what you think you are,
Mas não importa o que você pensa que é,
You are no long distance man
Você não é um homem de longa distância
C --?-2s4-------4-----4--|
B --?-2s4-------4-----4--|
d -----------------2p0--------0-----------|
d ------2p0-------0----------|
A -----------------0--3---3p0---0---------|
A ---0--3---3p0---0--------|
C -2-2-0h2-2---2-2--------2---------2-----|
C -2-2-0h2-2---2-2--------2--------2-----|
G -2-2-0h2-2---2-2?----2-2----------------|
G -2-2-0h2-2---2-2?----2-2----------------|
Verse chords:
Acordes do verso:
You will go out and stand there laughing
Você vai sair e ficar aí rindo
Pretend you're having fun
Finja que você está se divertindo
Getting used to people saying
Acostumando-se com as pessoas dizendo
Look what you've done
Olha o que você fez
d -----------------2p0--------0-------------|
d -----------------2p0-------0------------|
A -----------------0--3---3p0---0-----------|
A ---0--3---3p0---0-----------|
C -2-2-0h2-2---2-2--------2---------2-------|
C -2-2-0h2-2---2-2--------2--------2-------|
G -2-2-0h2-2---2-2?----2-2------------0-1-2-|
G -2-2-0h2-2---2-2?----2-2------------0-1-2-|
horus chords
acordes de horus
Do you hear the calling
Você ouve o chamado
From a sidetrack of your mind
De um desvio de sua mente
Singing backing vocals
Cantando backing vocals
To the sound of your busy line
Ao som da sua linha ocupada
Verse:
Versículo:
Twice as alone when you're together
Duas vezes mais sozinho quando vocês estão juntos
Faking smiles and holding hands
Fingindo sorrisos e de mãos dadas
C --?---0------|
B --?---0------|
G ---0h2-------|
G ---0h2-------|
Each one guided only by their own
Cada um guiado apenas pelo seu
Fears and demands
Medos e demandas
d ----1p0-3-1-0---------------3p0-0--0?-|
d ----1p0-3-1-0---------------3p0-0--0?-|
A ----3--------3------0h1-----1---0--1--|
A ----3-------3------0h1-----1---0--1--|
F ----2---------------0h2-----2---2--2--|
F ----2---------------0h2-----2---2--2--|
C --0-------------2-2-0h2-2-2-----2--2--|
C --0------------2-2-0h2-2-2-----2--2--|
And together you'll walk in silence
E juntos vocês caminharão em silêncio
Not knowing what to say
Sem saber o que dizer
What was I thinking about the other day
O que eu estava pensando outro dia
horus:
Hórus:
Do you hear the calling
Você ouve o chamado
From a sidetrack of your mind
De um desvio de sua mente
Singing backing vocals
Cantando backing vocals
To the sound of your busy line
Ao som da sua linha ocupada
d -1-0h1p0?3p1-0?-0h1-0h1p1---0-|
d -1-0h1p0?3p1-0?-0h1-0h1p1---0-|
C -0?------------------------0--|
C-0?------------------------0--|
Verse:
Versículo:
When you get up in the morning
Quando você se levanta de manhã
While you work till late at night
Enquanto você trabalha até tarde da noite
As you sit alone and watch?
Enquanto você se senta sozinho e observa?
You fall asleep in your Hollywood light
Você adormece na sua luz de Hollywood
d -1-0h1p0?3p1-0?-0h1----------------3----------|
d -1-0h1p0?3p1-0?-0h1----------------3----------|
A -3------3-----3----3--------0-0h1-3-3h5p3h5p3-|
A -3------3-----3----3-------0-0h1-3-3h5p3h5p3-|
C -0?------------------0--2---------------------|
C -0?------------------0--2---------------------|