Right Beside You كلمات أغنية ترجمة عربية
BigBang - بجانبك تمامًا
by BigBang
🌐 العربية çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
Tabs based on live acoustic version from Radio Radio TV Sleep
علامات التبويب تعتمد على الإصدار الصوتي المباشر من Radio Radio TV Sleep
Tuning (a whole step down) : D G C F a d
الضبط (خطوة كاملة للأسفل): D G C F a d
Chords are written relative to standard tuning; E A D G B e
تتم كتابة الحبال بالنسبة للضبط القياسي؛ ه أ د ج ب ه
Intro:
مقدمة:
G ---3---3----0h2-------0h2----|
G ---3---3----0h2-------0h2----|
Verse:
الآية:
Right beside you Im looking out
بجانبك أنا أبحث
Where snow will fall
حيث سوف تساقط الثلوج
Now we're good friends and all
الآن نحن أصدقاء جيدين وكل شيء
G ---0h2--|
G ---0h2--|
So have you been learning a lot
فهل تعلمت الكثير
Meeting lots of new
لقاء الكثير من الجديد
And lots of old youve been avoiding the cold
والكثير من كبار السن كنتم تتجنبون البرد
Bridge:
الجسر:
Now youre here
الآن أنت هنا
Youre sitting right beside someone who is
أنت تجلس بجانب شخص ما
Waiting for a better day
في انتظار يوم أفضل
To put this in another way
لوضع هذا بطريقة أخرى
I sing a song for you X2
أغني لك أغنية X2
G -----0------0---------0---------0-----0h2---|
G -----0------0---------0---------0-----0h2---|
Chorus:
جوقة:
So please dont ask me how I feeling
لذا من فضلك لا تسألني عن شعوري
I just need to take another look at your ceiling
أنا فقط بحاجة لإلقاء نظرة أخرى على السقف الخاص بك
For some reason now it seems to be moving
لسبب ما يبدو الآن أنه يتحرك
So please dont ask me how Im doing
لذا من فضلك لا تسألني كيف حالي
s2/
ق2/
G -----0------0---------0---------0--------0------0h2--|
G -----0------0--------0--------0--------0------0h2--|
Verse:
الآية:
Been to a city
لقد زرت مدينة
A city for real
مدينة حقيقية
With hundred and twenty years with cosmopolit and feel
مع مائة وعشرين عامًا من الشعور العالمي
And youre feeling good
وأنت تشعر بحالة جيدة
You got that its understood
لقد فهمت ذلك
Youve been crossing long bridges and walking steep hills
لقد كنت تعبر الجسور الطويلة وتمشي على التلال شديدة الانحدار
You got yourself a groove with excellent fills
لقد حصلت على أخدود بحشوات ممتازة
And stories told but now youre getting kind of old
ويتم سرد القصص ولكنك الآن أصبحت كبيرًا في السن نوعًا ما
Bridge:
الجسر:
Cause now youre here
لأنك الآن هنا
Youre sitting right beside someone who is
أنت تجلس بجانب شخص ما
Waiting for a better day
في انتظار يوم أفضل
To put this in another way
لوضع هذا بطريقة أخرى
And sing a song for you
وأغني أغنية لك
I sing a song for you
أغني أغنية لك
Chorus:
جوقة:
Please dont ask me how I feeling
من فضلك لا تسألني عن شعوري
I just need to take another look at your ceiling
أنا فقط بحاجة لإلقاء نظرة أخرى على السقف الخاص بك
For some reason now it seems to be moving
لسبب ما يبدو الآن أنه يتحرك
So please dont ask me how Im doing
لذا من فضلك لا تسألني كيف حالي
Well please dont ask me how I feeling
حسنًا، من فضلك لا تسألني عن شعوري
I just need to take another look at your ceiling
أنا فقط بحاجة لإلقاء نظرة أخرى على السقف الخاص بك
For some reason now it seems to be moving
لسبب ما يبدو الآن أنه يتحرك
So please dont ask me how Im doing
لذا من فضلك لا تسألني كيف حالي
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
