Right Beside You Letra Traducción al Español

Tabs based on live acoustic version from Radio Radio TV Sleep
Tablaturas basadas en la versión acústica en vivo de Radio Radio TV Sleep
Tuning (a whole step down) : D G C F a d
Afinación (un paso completo hacia abajo): D G C F a d
Chords are written relative to standard tuning; E A D G B e
Los acordes se escriben en relación con la afinación estándar; E A D G B e
Intro:
Introducción:
G ---3---3----0h2-------0h2----|
G ---3---3----0h2-------0h2----|
Verse:
Verso:
Right beside you Im looking out
Justo a tu lado estoy mirando
Where snow will fall
donde caerá la nieve
Now we're good friends and all
Ahora somos buenos amigos y todo
G ---0h2--|
G ---0h2--|
So have you been learning a lot
¿Has estado aprendiendo mucho?
Meeting lots of new
Conociendo muchas cosas nuevas
And lots of old youve been avoiding the cold
Y muchos años has estado evitando el frío.
Bridge:
Puente:
Now youre here
Ahora estás aquí
Youre sitting right beside someone who is
Estás sentado al lado de alguien que está
Waiting for a better day
Esperando un día mejor
To put this in another way
Para decirlo de otra manera
I sing a song for you X2
te canto una canción x2
G -----0------0---------0---------0-----0h2---|
G -----0------0---------0---------0-----0h2---|
Chorus:
Coro:
So please dont ask me how I feeling
Así que por favor no me preguntes cómo me siento.
I just need to take another look at your ceiling
Sólo necesito echar otro vistazo a tu techo.
For some reason now it seems to be moving
Por alguna razón ahora parece estar moviéndose.
So please dont ask me how Im doing
Así que por favor no me preguntes cómo estoy.
s2/
s2/
G -----0------0---------0---------0--------0------0h2--|
G -----0------0---------0---------0--------0------0h2--|
Verse:
Verso:
Been to a city
estado en una ciudad
A city for real
Una ciudad de verdad
With hundred and twenty years with cosmopolit and feel
Con ciento veinte años con cosmopolitismo y sentimiento.
And youre feeling good
Y te sientes bien
You got that its understood
Tienes que se entiende
Youve been crossing long bridges and walking steep hills
Has estado cruzando puentes largos y caminando colinas empinadas.
You got yourself a groove with excellent fills
Tienes un ritmo con excelentes rellenos.
And stories told but now youre getting kind of old
Y se cuentan historias, pero ahora te estás poniendo viejo.
Bridge:
Puente:
Cause now youre here
Porque ahora estás aquí
Youre sitting right beside someone who is
Estás sentado al lado de alguien que está
Waiting for a better day
Esperando un día mejor
To put this in another way
Para decirlo de otra manera
And sing a song for you
Y cantar una canción para ti
I sing a song for you
te canto una cancion
Chorus:
Coro:
Please dont ask me how I feeling
Por favor no me preguntes cómo me siento
I just need to take another look at your ceiling
Sólo necesito echar otro vistazo a tu techo.
For some reason now it seems to be moving
Por alguna razón ahora parece estar moviéndose.
So please dont ask me how Im doing
Así que por favor no me preguntes cómo estoy.
Well please dont ask me how I feeling
Bueno, por favor no me preguntes cómo me siento.
I just need to take another look at your ceiling
Sólo necesito echar otro vistazo a tu techo.
For some reason now it seems to be moving
Por alguna razón ahora parece estar moviéndose.
So please dont ask me how Im doing
Así que por favor no me preguntes cómo estoy.