Something Special Liedtext Deutsche Übersetzung
BigBang – Etwas Besonderes
by BigBang
🌐 Deutsch çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
Did you ever write my name with a fountain pen
Hast du jemals meinen Namen mit einem Füllfederhalter geschrieben?
In your books or on your desk
In Ihren Büchern oder auf Ihrem Schreibtisch
did you tell your friends
Hast du es deinen Freunden erzählt?
That I was someone special
Dass ich jemand Besonderes war
Did you ever lie awake the entire night
Hast du jemals die ganze Nacht wach gelegen?
Glowing in the dark with no sheets or light
Leuchtet im Dunkeln, ohne Bettwäsche oder Licht
Thinking that I was someone special
Ich dachte, ich sei jemand Besonderes
You got me running
Du hast mich zum Laufen gebracht
running late at night
spät in der Nacht laufen
trying to find you
Ich versuche dich zu finden
And I started thinking
Und ich begann nachzudenken
thinking all the time
die ganze Zeit nachdenken
what could I do
Was könnte ich tun?
I had something for you
Ich hatte etwas für dich
Was there something for me
War da etwas für mich?
I had something to give you
Ich hatte dir etwas zu geben
But it's a mystery
Aber es ist ein Rätsel
Did you ever change your clothes did you hesitate
Haben Sie jemals Ihre Kleidung gewechselt? Haben Sie gezögert?
walking back and forth, always being late
hin und her laufen, immer zu spät kommen
Cause I was someone special
Denn ich war jemand Besonderes
Did you ever take a shower did you wash your face
Hast du jemals geduscht und dein Gesicht gewaschen?
making up the bed thinking just incase
Ich mache das Bett und denke nur für alle Fälle
That I was someone special
Dass ich jemand Besonderes war
You got me running
Du hast mich zum Laufen gebracht
running late at night
spät in der Nacht laufen
trying to find you
Ich versuche dich zu finden
And I started thinking
Und ich begann nachzudenken
thinking all the time
die ganze Zeit nachdenken
what could I do
Was könnte ich tun?
I had something for you
Ich hatte etwas für dich
Was there something for me
War da etwas für mich?
I had something to give you
Ich hatte dir etwas zu geben
But now it`s mystery
Aber jetzt ist es ein Rätsel
You got me running
Du hast mich zum Laufen gebracht
running late at night
spät in der Nacht laufen
trying to find you
Ich versuche dich zu finden
And I started thinking
Und ich begann nachzudenken
thinking all the time
die ganze Zeit nachdenken
But what could I do
Aber was könnte ich tun
I had something for you
Ich hatte etwas für dich
Was there something for me
War da etwas für mich?
I had something to give you
Ich hatte dir etwas zu geben
But it's a mystery
Aber es ist ein Rätsel
I had something for you
Ich hatte etwas für dich
Was there something for me
War da etwas für mich?
I had something to give you
Ich hatte dir etwas zu geben
But it's a mystery
Aber es ist ein Rätsel
Something special
Etwas Besonderes
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.