Carnival Testo Traduzione Italiana

Carnival by Bikini Kill
Carnevale di Bikini Kill
Upbeat punk rock ditty about girls being exploited at the carnival, from the band's 1994
Allegra canzoncina punk rock sulle ragazze sfruttate al carnevale, da 1994 della band
release, 'The C.D. Version of the First Two Records'. It's extremely easy to play, only
rilasciare, 'Il C.D. Versione dei primi due dischi'. È estremamente facile da giocare, solo
two chords (E and A). Listen to the song to get the rhythm and timing right, but it's
due accordi (mi e la). Ascolta la canzone per cogliere il ritmo e il tempismo giusti, ma è così
really, really simple. The first verse of Kathleen talking has drums only, and the guitar
davvero, davvero semplice. La prima strofa in cui Kathleen parla ha solo la batteria e la chitarra
comes in after that. Play with distortion.
arriva dopo. Gioca con la distorsione.
Chords used (B string on A chord is optional):
Accordi utilizzati (la corda SI sull'accordo LA è opzionale):
INTRO VERSE:
VERSO INTRODUTTIVO:
This is a song about the seedy underbelly of the carnival
Questa è una canzone sullo squallido ventre del carnevale
The part that only the kids know about
La parte che solo i bambini conoscono
This is a song about sixteen-year-old girls giving carnies head
Questa è una canzone sulle ragazze di sedici anni che fanno un pompino ai giostrai
For free rides and hits of pot
Per giri gratuiti e colpi di pentola
I wanna go, I wanna go, I wanna go
Voglio andare, voglio andare, voglio andare
I wanna go to the carnival
Voglio andare al carnevale
But I know that it costs sixteen dollars now
Ma so che adesso costa sedici dollari
I wanna go to the carnival
Voglio andare al carnevale
But I know that it costs sixteen dollars now
Ma so che adesso costa sedici dollari
Round, round, round...
Tondo, tondo, tondo...
Round, round, round...
Tondo, tondo, tondo...
I'll win that Motley Crue mirror
Vincerò quello specchio dei Motley Crue
If it fucking kills me
Se mi uccide, cazzo
Gonna lose twenty dollars while I'm there
Perderò venti dollari mentre sono lì
See the girls with the feathered hair
Guarda le ragazze con i capelli piumati
They're wearing plastic, not real leather
Indossano plastica, non vera pelle
Boots that go way up to there
Stivali che arrivano fin lassù
Round, round, round...
Tondo, tondo, tondo...
Round, round, round...
Tondo, tondo, tondo...
It's by the Lacey mall
È vicino al centro commerciale Lacey
That's where you'll find me, y'all
È lì che mi troverete, gente