False Start 歌詞 日本語訳
ビキニキル - フォールススタート
by Bikini Kill
🌐 日本語 çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
you can use normal chords or power chords for this (A5 D5 etc..)
これには通常のコードまたはパワーコードを使用できます (A5 D5 など)。
I tried this, it sounded close. First tab comments are welcome
これを試してみたところ、近い音に聞こえました。最初のタブのコメントは大歓迎です
for rhythm and strumming listen to this awesome song :D
リズムとかき鳴らしについては、この素晴らしい曲を聞いてください:D
oh and I went with standard tuning... half step could be good also
ああ、私は標準チューニングにしました...半音も良いかもしれません
On a point in time-present undefined
ある時点では、現在は未定義です
And it's getting cold outside
そして外は寒くなってきました
Situation statical-for reasons you don't know
状況は静的 - 理由はわかりません
Just short of indecision
優柔不断の一歩手前
And it's getting cold outside
そして外は寒くなってきました
And it's getting cold outside
そして外は寒くなってきました
For you own trepidation
あなた自身の不安のために
Refer to new perspexion
新しいパースペクションを参照
See yourself as others see you
他の人があなたを見るように自分自身を見てください
In reverse red can appear blue
逆に赤が青に見えることもある
Wanna go outside
外に出たい
Don't you wanna go outside
外に出たくないですか
Been stuck inside your room
あなたの部屋の中に閉じ込められてしまった
So stranded-like and full of doom
とても行き詰まったような、そして破滅に満ちている
All year
一年中
Time out for good behavior
良い行動をするためのタイムアウト
Adds up to what you want it to
あなたが望むものを追加します
What you wanna, what you
あなたが望むもの、あなたが望むもの
Wanna do.
やりたい。
That informs a motivation-
それはモチベーションを伝えます -
Casual or obligation-fictitious circumstance
カジュアルまたは義務に基づく架空の状況
Suspending all your future plans
今後の計画をすべて中止する
Wait for you outside.
外で待っていてください。
If this false started motion
この偽りの動きが始まったら
Believes it's own propulsion
自分自身の推進力だと信じている
Tran-sending space and time,
空間と時間を送信し、
Then I'll wait for you outside
それでは外でお待ちしております
Then I'll wait for you outside
それでは外でお待ちしております
Been so long since I've seen you
あなたに会わないのはとても久しぶりです
So much has changed, you sound the same
あまりにも多くが変わった、あなたは同じように聞こえる
We're meeting at this place I wanna see you,
私たちはこの場所で会っています、あなたに会いたくて、
See your face again
もう一度あなたの顔を見てください
We're all waiting, we're all waiting here.
私たちは皆待っています、私たちは皆ここで待っています。
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
