False Start Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

you can use normal chords or power chords for this (A5 D5 etc..)
możesz do tego użyć zwykłych akordów lub akordów mocy (A5 D5 itp..)
I tried this, it sounded close. First tab comments are welcome
Próbowałem tego, brzmiało blisko. Komentarze na pierwszej karcie są mile widziane
for rhythm and strumming listen to this awesome song :D
dla rytmu i brzdąkania posłuchajcie tej wspaniałej piosenki :D
oh and I went with standard tuning... half step could be good also
no i zdecydowałem się na standardowe strojenie... pół kroku też mogłoby być dobre
On a point in time-present undefined
W pewnym momencie teraźniejszości, nieokreślonym
And it's getting cold outside
I na zewnątrz robi się zimno
Situation statical-for reasons you don't know
Sytuacja statyczna – z nieznanych Ci powodów
Just short of indecision
Niewiele zabrakło do niezdecydowania
And it's getting cold outside
I na zewnątrz robi się zimno
And it's getting cold outside
I na zewnątrz robi się zimno
For you own trepidation
Z powodu własnego niepokoju
Refer to new perspexion
Odwołaj się do nowej perspekcji
See yourself as others see you
Zobacz siebie tak, jak widzą cię inni
In reverse red can appear blue
W odwrotnej kolejności kolor czerwony może wydawać się niebieski
Wanna go outside
Chcę wyjść na zewnątrz
Don't you wanna go outside
Nie chcesz wyjść na zewnątrz?
Been stuck inside your room
Utknąłem w twoim pokoju
So stranded-like and full of doom
Tak osamotniony i pełen zagłady
All year
Cały rok
Time out for good behavior
Czas na dobre zachowanie
Adds up to what you want it to
Dodaje tyle, ile chcesz
What you wanna, what you
Czego chcesz, czego
Wanna do.
Chcę to zrobić.
That informs a motivation-
To informuje o motywacji-
Casual or obligation-fictitious circumstance
Okoliczność przypadkowa lub fikcyjna zobowiązana
Suspending all your future plans
Zawieszenie wszystkich planów na przyszłość
Wait for you outside.
Poczekaj na ciebie na zewnątrz.
If this false started motion
Jeśli ten fałszywy ruch się rozpoczął
Believes it's own propulsion
Wierzy, że ma własny napęd
Tran-sending space and time,
Trans-przesyłanie przestrzeni i czasu,
Then I'll wait for you outside
Potem poczekam na ciebie na zewnątrz
Then I'll wait for you outside
Potem poczekam na ciebie na zewnątrz
Been so long since I've seen you
Minęło tyle czasu odkąd cię widziałem
So much has changed, you sound the same
Tak wiele się zmieniło, brzmisz tak samo
We're meeting at this place I wanna see you,
Spotykamy się w tym miejscu, chcę cię zobaczyć,
See your face again
Zobacz jeszcze raz swoją twarz
We're all waiting, we're all waiting here.
Wszyscy czekamy, wszyscy czekamy tutaj.