False Start Versuri Traducere în Română
Bikini Kill - Început fals
by Bikini Kill
🌐 Română çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
you can use normal chords or power chords for this (A5 D5 etc..)
puteți folosi acorduri normale sau acorduri de putere pentru aceasta (A5 D5 etc..)
I tried this, it sounded close. First tab comments are welcome
Am încercat asta, suna aproape. Comentariile din prima filă sunt binevenite
for rhythm and strumming listen to this awesome song :D
pentru ritm și strumming, ascultați această melodie minunată :D
oh and I went with standard tuning... half step could be good also
oh și am mers cu acordarea standard... jumătate de pas ar putea fi și bine
On a point in time-present undefined
Într-un moment al timpului prezent nedefinit
And it's getting cold outside
Și afară se face frig
Situation statical-for reasons you don't know
Situație statică - din motive pe care nu le cunoașteți
Just short of indecision
Doar mai departe de indecizie
And it's getting cold outside
Și afară se face frig
And it's getting cold outside
Și afară se face frig
For you own trepidation
Pentru propria ta trepidare
Refer to new perspexion
Consultați noua perspexie
See yourself as others see you
Privește-te așa cum te văd alții
In reverse red can appear blue
În sens invers, roșul poate apărea albastru
Wanna go outside
Vrei să ieși afară
Don't you wanna go outside
Nu vrei să ieși afară
Been stuck inside your room
A fost blocat în camera ta
So stranded-like and full of doom
Atât de împodobiți și plin de socoteală
All year
Tot anul
Time out for good behavior
Timp liber pentru un comportament bun
Adds up to what you want it to
Se adaugă la ceea ce vrei tu
What you wanna, what you
Ce vrei, ce tu
Wanna do.
Vreau să fac.
That informs a motivation-
Asta informează o motivație-
Casual or obligation-fictitious circumstance
Ocazional sau obligativ-împrejurare fictivă
Suspending all your future plans
Suspendarea tuturor planurilor tale de viitor
Wait for you outside.
Așteaptă-te afară.
If this false started motion
Dacă această mișcare falsă a început
Believes it's own propulsion
Crede că este propria propulsie
Tran-sending space and time,
Transmitere spațiu și timp,
Then I'll wait for you outside
Atunci te voi aștepta afară
Then I'll wait for you outside
Atunci te voi aștepta afară
Been so long since I've seen you
A trecut atâta timp de când nu te-am văzut
So much has changed, you sound the same
S-au schimbat atât de multe, sună la fel
We're meeting at this place I wanna see you,
Ne întâlnim la locul ăsta, vreau să te văd,
See your face again
Vezi-ți fața din nou
We're all waiting, we're all waiting here.
Toți așteptăm, toți așteptăm aici.
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.