Jet Ski Testo Traduzione Italiana
Bikini Kill - Moto d'acqua
by Bikini Kill
🌐 Italiano çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
INTRO:
INTRODUZIONE:
VERSE:
VERSO:
Ain't got
Non ho capito
No more
Non di più
No more candy for you
Niente più caramelle per te
I'm not your rocket ship
Non sono la tua nave spaziale
Or your motor boat
Oppure la tua barca a motore
Your movie set
Il tuo set cinematografico
Or your cartoon show
O il tuo spettacolo di cartoni animati
Not your f**king VCR
Non il tuo fottuto videoregistratore
Not you avantegard postcard idea
Non è la tua idea di cartolina d'avanguardia
VERSE:
VERSO:
I'm not
Non lo sono
Your oilwell
Il tuo pozzo petrolifero
I'm not
Non lo sono
Your bloodbank
La tua banca del sangue
I'm no-ot
Non lo sono
Your bullet proof vest
Il tuo giubbotto antiproiettile
Or your Visa card
O la tua carta Visa
CHORUS:
CORO:
Ain't got
Non ho capito
No candy for you
Niente caramelle per te
Ain't got
Non ho capito
No candy for you
Niente caramelle per te
Ain't go-ot
Non va bene
I ain't got no candy for you
Non ho caramelle per te
VERSE:
VERSO:
Oh,I said I'm not
Oh, ho detto che non lo sono
Your vacation spot
Il tuo luogo di vacanza
I'm not your
Non sono tuo
Footnote, freakshow
Nota a piè di pagina, spettacolo da baraccone
Or your latest cause
O la tua ultima causa
VERSE:
VERSO:
I'm no-ot
Non lo sono
Your view to a kill
La tua visione di un'uccisione
I'm no-ot
Non lo sono
Your background tune
La tua melodia di sottofondo
I'm no-ot
Non lo sono
The nutty story
La storia folle
That your neighbors been telling to you
Te lo hanno detto i tuoi vicini
CHORUS:
CORO:
Ain't got
Non ho capito
No candy for you
Niente caramelle per te
Ain't got
Non ho capito
No candy for you
Niente caramelle per te
Ain't go-ot
Non va bene
I ain't got no candy for you
Non ho caramelle per te
Aaaaaaaaaaah oooh
Aaaaaaaaaaah oooh
VERSE:
VERSO:
I said I'm no-ot
Ho detto che non lo sono
Your oilwell
Il tuo pozzo petrolifero
I'm no-ot
Non lo sono
Your dimestore novel
Il tuo romanzo da quattro soldi
Or your prison cell
O la tua cella di prigione
I'm not, I'm not
Non lo sono, non lo sono
I'm not, I'm not
Non lo sono, non lo sono
I'm not, I'm not
Non lo sono, non lo sono
I'm not, I'm no-ot ah-ot oooot
Non lo sono, non lo sono, ah-no ooooot
CHORUS:
CORO:
Ain't got
Non ho capito
Ain't got
Non ho capito
Ain't got
Non ho capito
Ain't got
Non ho capito
Ain't got ain't got ain't got
Non ho, non ho, non ho
I ain't got no candy for you ooooooh
Non ho caramelle per te ooooooh
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.