Insect Nation Testo Traduzione Italiana
Bill Bailey - La nazione degli insetti
by Bill Bailey
🌐 Italiano çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
We must stop the destruction of the planet
Dobbiamo fermare la distruzione del pianeta
We need trees not "fact'rees"
Abbiamo bisogno di alberi, non di "fatti"
Otherwise the Creatures of the Earth will take back what's rightfully theirs
Altrimenti le Creature della Terra si riprenderanno ciò che è loro di diritto
You know of whom I speak
Sai di chi parlo
They are listening
Stanno ascoltando
They have ears
Hanno orecchie
Some of them have ears on their knees
Alcuni di loro hanno le orecchie sulle ginocchia
They wise rise up and reclaim this world
Essi saggi si sollevano e rivendicano questo mondo
They will take us and they'll make us
Ci prenderanno e ci faranno
Human Slaves In an Insect Nation Ah-ah-ah-ah-ah
Schiavi umani in una nazione di insetti Ah-ah-ah-ah-ah
Human Slaves In an Insect Nation Ah-ah-ah-ah-ah
Schiavi umani in una nazione di insetti Ah-ah-ah-ah-ah
Human Slaves In an Insect Nation Ah-ah-ah-ah-ah
Schiavi umani in una nazione di insetti Ah-ah-ah-ah-ah
Human Slaves In an Insect Nation Ah-ah-ah-ah-ah
Schiavi umani in una nazione di insetti Ah-ah-ah-ah-ah
The locust squats upon the leaf, he's just biding his time
La locusta si accovaccia sulla foglia, sta solo aspettando il suo momento
The human world that he surveys, he thinks "one day all this will be
Pensa che il mondo umano che osserva "un giorno sarà tutto questo
mi- -i- -i- -i- -i- -i- -i- -i- -ine
mi- -i- -i- -i- -i- -i- -i- -i- -ine
The spiders are not insects but in the war they will side with the insects
I ragni non sono insetti ma in guerra si schiereranno dalla parte degli insetti
Traitors traitors, spider traitors, they'll be - tray us and they'll
Traditori traditori, ragni traditori, ci tradiranno e lo faranno
make us
farci
Human Slaves In an Insect Nation Ah-ah-ah-ah-ah
Schiavi umani in una nazione di insetti Ah-ah-ah-ah-ah
Human Slaves In an Insect Nation Ah-ah-ah-ah-ah
Schiavi umani in una nazione di insetti Ah-ah-ah-ah-ah
Human Slaves In an Insect Nation Ah-ah-ah-ah-ah
Schiavi umani in una nazione di insetti Ah-ah-ah-ah-ah
Human Slaves In an Insect Nation
Schiavi umani in una nazione di insetti
Where did we all go wrong? The insects used to be our brothers
Dove abbiamo sbagliato tutti? Gli insetti erano nostri fratelli
Along came pesticide and on that day out friendship died
Poi arrivò il pesticida e quel giorno l’amicizia morì
And pouring boiling water down ants nests couldn't have helped
E versare acqua bollente nei nidi delle formiche non avrebbe potuto aiutare
We have betrayed the trust of the bee and locust
Abbiamo tradito la fiducia delle api e delle locuste
Out there are some angry bugs, and too many salted slugs
Là fuori ci sono alcuni insetti arrabbiati e troppe lumache salate
When will the madness end?
Quando finirà la follia?
We can find if we look inside a different world we thought we'd lost but
Possiamo trovarlo se guardiamo dentro un mondo diverso che pensavamo di aver perso ma
If we look we're sure to find it, in the place we thought it was. It
Se guardiamo siamo sicuri di trovarlo, nel posto che pensavamo fosse. Esso
must be here it's here somewhere I only put it down just now, a
deve essere qui è qui da qualche parte l'ho messo giù solo adesso, a
kind of world that's not unkind but if we look we're sure to find it
un tipo di mondo che non è crudele ma se guardiamo lo troveremo sicuramente
There it is no that's not it, just behind the.. next one down.. keep on
Lì non c'è quello, non è così, proprio dietro... quello successivo... continua
going.. behind the pringles.. next shelf down.. that's it.
andando... dietro i Pringles... al prossimo scaffale... tutto qui.
then I know that I'll be free 'cause I'll have found the insect in me.
allora so che sarò libero perché avrò trovato l'insetto in me.
The insect in me
L'insetto che è in me
What about the worms?
E i vermi?
They're eyeing up your car, yeah.
Stanno tenendo d'occhio la tua macchina, sì.
How could a worm drive a car you say?
Come potrebbe un verme guidare un'auto, dici?
Two on the pedals, two on the wheel
Due sui pedali, due al volante
And one on the A to Z
E uno dalla A alla Z
It could happen!
Potrebbe succedere!
What about the crabs?
E i granchi?
I forgot about them, sideways quizlings.
Me ne ero dimenticato, quiz di traverso.
They will take us and they'll make us
Ci prenderanno e ci faranno
Human Slaves In an Insect Nation Ah-ah-ah-ah-ah
Schiavi umani in una nazione di insetti Ah-ah-ah-ah-ah
Human Slaves In an Insect Nation Ah-ah-ah-ah-ah
Schiavi umani in una nazione di insetti Ah-ah-ah-ah-ah
Human Slaves In an Insect Nation Ah-ah-ah-ah-ah
Schiavi umani in una nazione di insetti Ah-ah-ah-ah-ah
Human Slaves In an Insect Na- -a- -a- tion
Schiavi umani in una nazione di insetti
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.