Eid Ma Clack Shaw Letras Tradução em Português

Eid Ma Clack Shaw - Bill Callahan
Eid Ma Clack Shaw - Bill Callahan
Email: vignira@hotmail.com
E-mail: vignira@hotmail.com
Working through death's pain
Trabalhando com a dor da morte
Last night I swear I felt your touch
Ontem à noite eu juro que senti seu toque
Gentle and warm. The hair stood on my arms
Gentil e quente. O cabelo ficou em meus braços
How?
Como?
how?
como?
how?
como?
G#m riff 1
G#m riff 1
Show me the way, show me the way, show me the way
Mostre-me o caminho, mostre-me o caminho, mostre-me o caminho
To shake a memory
Para agitar uma memória
G#m riff 2
G#m riff 2
Show me the way, show me the way, show me the way
Mostre-me o caminho, mostre-me o caminho, mostre-me o caminho
To shake a memory
Para agitar uma memória
I flipped my forelock, I twitched my withers, I reared and bucked
Virei meu topete, mexi minha cernelha, empinei e resisti
G# C#m riff 3
G# C#m riff 3
I could not put my rider aground
Eu não poderia encalhar meu cavaleiro
G# C#m riff 3
G# C#m riff 3
All these fine memories are fuckin' me down
Todas essas boas lembranças estão me fodendo
I dreamed it was a dream that you were gone
Eu sonhei que era um sonho que você se foi
I woke up feeling so ripped by reality
Acordei me sentindo tão dilacerado pela realidade
Love is the king of the beasts
O amor é o rei dos animais
And when it gets hungry it must kill to eat
E quando fica com fome deve matar para comer
Love is the king of the beasts
O amor é o rei dos animais
A lion walking down city streets
Um leão andando pelas ruas da cidade
I fell back asleep some time later on
Voltei a dormir algum tempo depois
G# C#m riff 3
G# C#m riff 3
And I dreamed the perfect song
E eu sonhei a música perfeita
G# C#m riff 3
G# C#m riff 3
It held all the answers, like hands laid on
Continha todas as respostas, como mãos impostas
I woke halfway and scribbled it down
Acordei no meio do caminho e rabisquei
And in the morning what I wrote I read
E de manhã o que escrevi eu li
G#m F# riff 4
G#m F# riff 4
It was hard to read at first but here's what it said
Foi difícil de ler no começo, mas aqui está o que dizia
Eid ma clack shaw
Eid ma clack shaw
Zupoven del ba
Zupoven del ba
Mertepy ven seinur
Mertepy ven seiur
Cofally ragdah
Cofally ragdah
Show me the way, show me the way, show me the way
Mostre-me o caminho, mostre-me o caminho, mostre-me o caminho
To shake a memory x2
Para agitar uma memória x2
Eid ma clack shaw
Eid ma clack shaw
Zupoven del ba
Zupoven del ba
Mertepy ven seinur
Mertepy ven seiur
Cofally ragdah
Cofally ragdah
Riff 1
Riff 1
Riff 2
Riff 2
Riff 3
Riff 3
Riff 4
Riff 4
| / slide up
| / deslizar para cima
| \ slide down
| \deslize para baixo
| h hammer-on
| h martelo
| p pull-off
| retirada
| ~ vibrato
| ~ vibrato
| + harmonic
| + harmônico
| x Mute note
| x Silenciar nota
| b Bend
| b Dobrar
| pb Pre-bend
| pb Pré-dobra
| br Bend release
| br Liberação de curvatura
| pbr Pre-bend release
| pbr Liberação pré-dobra
| brb Bend release bend
| brb Curvatura de liberação curva