Eid Ma Clack Shaw Versuri Traducere în Română

Eid Ma Clack Shaw - Bill Callahan
Eid Ma Clack Shaw - Bill Callahan
Email: vignira@hotmail.com
E-mail: vignira@hotmail.com
Working through death's pain
Lucrând prin durerea morții
Last night I swear I felt your touch
Aseară jur că ți-am simțit atingerea
Gentle and warm. The hair stood on my arms
Bland si cald. Părul mi s-a ridicat pe brațe
How?
Cum?
how?
Cum?
how?
Cum?
G#m riff 1
G#m riff 1
Show me the way, show me the way, show me the way
Arată-mi calea, arată-mi calea, arată-mi calea
To shake a memory
A zgudui o amintire
G#m riff 2
G#m riff 2
Show me the way, show me the way, show me the way
Arată-mi calea, arată-mi calea, arată-mi calea
To shake a memory
A zgudui o amintire
I flipped my forelock, I twitched my withers, I reared and bucked
Mi-am răsturnat fruntea, mi-am zvâcnit greabănul, m-am ridicat și m-am înclinat
G# C#m riff 3
G# C#m riff 3
I could not put my rider aground
Nu mi-am putut eșura călărețul
G# C#m riff 3
G# C#m riff 3
All these fine memories are fuckin' me down
Toate aceste amintiri frumoase mă năpădesc
I dreamed it was a dream that you were gone
Am visat că a fost un vis că ai plecat
I woke up feeling so ripped by reality
M-am trezit simțindu-mă atât de ruptă de realitate
Love is the king of the beasts
Dragostea este regele fiarelor
And when it gets hungry it must kill to eat
Și când îi este foame, trebuie să omoare pentru a mânca
Love is the king of the beasts
Dragostea este regele fiarelor
A lion walking down city streets
Un leu mergând pe străzile orașului
I fell back asleep some time later on
Am adormit din nou ceva mai târziu
G# C#m riff 3
G# C#m riff 3
And I dreamed the perfect song
Și am visat melodia perfectă
G# C#m riff 3
G# C#m riff 3
It held all the answers, like hands laid on
Conținea toate răspunsurile, ca pe mâinile puse
I woke halfway and scribbled it down
M-am trezit pe jumătate și l-am mâzgălit
And in the morning what I wrote I read
Și dimineața ce am scris am citit
G#m F# riff 4
G#m F# riff 4
It was hard to read at first but here's what it said
A fost greu de citit la început, dar iată ce spunea
Eid ma clack shaw
Eid ma clack shaw
Zupoven del ba
Zupoven del ba
Mertepy ven seinur
Mertepy ven seinur
Cofally ragdah
Cofaly ragdah
Show me the way, show me the way, show me the way
Arată-mi calea, arată-mi calea, arată-mi calea
To shake a memory x2
A zgudui o amintire x2
Eid ma clack shaw
Eid ma clack shaw
Zupoven del ba
Zupoven del ba
Mertepy ven seinur
Mertepy ven seinur
Cofally ragdah
Cofaly ragdah
Riff 1
Riff 1
Riff 2
Riff 2
Riff 3
Riff 3
Riff 4
Riff 4
| / slide up
| / aluneca în sus
| \ slide down
| \ aluneca în jos
| h hammer-on
| h ciocan
| p pull-off
| p tragere
| ~ vibrato
| ~ vibrato
| + harmonic
| + armonică
| x Mute note
| x Notă dezactivată
| b Bend
| b Îndoiți
| pb Pre-bend
| pb Pre-îndoire
| br Bend release
| br Bend eliberare
| pbr Pre-bend release
| pbr Eliberare pre-îndoire
| brb Bend release bend
| brb Bend eliberare bend