Gentle Willie Liedtext Deutsche Übersetzung

Willie was a sailor
Willie war Seemann
He sailed on the sea
Er segelte auf dem Meer
And Willie said a sailor's life
Und Willie sagte: „Das Leben eines Seemanns.“
Is the life for me
Ist das Leben für mich
But they sent him into battle
Aber sie schickten ihn in die Schlacht
For to lay down his life
Dafür, dass er sein Leben hingibt
And Willie said a sailor's life
Und Willie sagte: „Das Leben eines Seemanns.“
Is not for me
Ist nichts für mich
So Willie joined the air force
Also trat Willie der Luftwaffe bei
He learnt how to fly
Er lernte fliegen
And Willie said how happy
Und Willie sagte, wie glücklich
He was flying in the sky
Er flog in den Himmel
But they sent him into battle
Aber sie schickten ihn in die Schlacht
For to lay down his life
Dafür, dass er sein Leben hingibt
And Willie said the air force is no life for me
Und Willie sagte, die Luftwaffe sei kein Leben für mich
Now Willie got to thinking
Jetzt kam Willie zum Nachdenken
People were plotting for his life
Die Leute planten sein Leben
So he bought himself a watchtower
Also kaufte er sich einen Wachturm
And locked himself inside
Und schloss sich ein
But the tower looked o'er a battlefield
Aber der Turm sah aus wie ein Schlachtfeld
Where men laid down their lives
Wo Männer ihr Leben ließen
And Willie had to laugh but then he cried
Und Willie musste lachen, aber dann weinte er
Enjoy :)
Viel Spaß :)