Shake, Rattle and Roll Liedtext Deutsche Übersetzung

Bill Haley – Shake, Rattle and Roll

by Bill Haley

🌐 Deutsch çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın

Bill Haley Shake, Rattle and Roll

Well, get out in that kitchen and rattle those pots and pans
Nun, geh raus in die Küche und klappere mit den Töpfen und Pfannen
Yeah, get out in that kitchen and rattle those pots and pans
Ja, geh raus in die Küche und klappere mit den Töpfen und Pfannen
And don't ruin my breakfast ?cause I'm a hungry man
Und ruiniere mir nicht mein Frühstück, denn ich bin ein hungriger Mann
I said, shake, rattle and roll
Ich sagte, schütteln, rasseln und rollen
Come on, shake, rattle and roll
Los, schütteln, rasseln und rollen
You gotta shake, rattle and roll
Man muss schütteln, rasseln und rollen
You better shake, rattle and roll
Am besten schütteln, rasseln und rollen
Yeah, you never done nothin? to save your doggone soul
Ja, du hast nie etwas getan? Um deine verdammte Seele zu retten
Well, you're wearin? those dresses, your hair done up so nice
Nun, du bist müde? Diese Kleider, deine Haare sind so schön frisiert
Yeah, you're wearin? those dresses, your hair done up so nice
Ja, du bist müde? Diese Kleider, deine Haare sind so schön frisiert
Well, you look so warm but your heart is cold as ice
Du siehst so warm aus, aber dein Herz ist kalt wie Eis
I said, shake, rattle and roll
Ich sagte, schütteln, rasseln und rollen
Come on, shake, rattle and roll
Los, schütteln, rasseln und rollen
You gotta shake, rattle and roll
Man muss schütteln, rasseln und rollen
You better shake, rattle and roll
Am besten schütteln, rasseln und rollen
Yeah, you never done nothin? to save your doggone soul
Ja, du hast nie etwas getan? Um deine verdammte Seele zu retten
I'm like a one-eyed cat peepin? in a seafood store
Ich bin wie eine einäugige Katze, die guckt? in einem Fischgeschäft
Well, I'm like a one-eyed cat peepin? in a seafood store
Nun, ich bin wie eine einäugige Katze, die guckt? in einem Fischgeschäft
And I can look at you and know you don't love me no more
Und ich kann dich ansehen und wissen, dass du mich nicht mehr liebst
Well, I believed you were doin? me wrong, and now I know
Nun, ich habe geglaubt, dass du fertig bist? Ich habe mich geirrt, und jetzt weiß ich es
Yeah, I believed you were doin? me wrong, and now I know
Ja, ich habe geglaubt, dass du fertig bist? Ich habe mich geirrt, und jetzt weiß ich es
And the more I work, the faster my money goes
Und je mehr ich arbeite, desto schneller geht mein Geld aus
I said, shake, rattle and roll
Ich sagte, schütteln, rasseln und rollen
Come on, shake, rattle and roll
Los, schütteln, rasseln und rollen
You gotta shake, rattle and roll
Man muss schütteln, rasseln und rollen
You better shake, rattle and roll
Am besten schütteln, rasseln und rollen
Yeah, you never done nothin? to save your doggone soul
Ja, du hast nie etwas getan? Um deine verdammte Seele zu retten
I said, shake, rattle and roll
Ich sagte, schütteln, rasseln und rollen
Come on, shake, rattle and roll
Los, schütteln, rasseln und rollen
You gotta shake, rattle and roll
Man muss schütteln, rasseln und rollen
You better shake, rattle and roll
Am besten schütteln, rasseln und rollen
Yeah, you never done nothin? to save your doggone soul
Ja, du hast nie etwas getan? Um deine verdammte Seele zu retten
Yeah, you never done nothin? to save your doggone soul
Ja, du hast nie etwas getan? Um deine verdammte Seele zu retten

All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.