Shake, Rattle and Roll Songtekst Nederlandse Vertaling

Well, get out in that kitchen and rattle those pots and pans
Nou, ga die keuken in en rammel met die potten en pannen
Yeah, get out in that kitchen and rattle those pots and pans
Ja, ga die keuken in en rammel met die potten en pannen
And don't ruin my breakfast ?cause I'm a hungry man
En verpest mijn ontbijt niet, want ik heb honger
I said, shake, rattle and roll
Ik zei: schudden, rammelen en rollen
Come on, shake, rattle and roll
Kom op, schudden, rammelen en rollen
You gotta shake, rattle and roll
Je moet schudden, rammelen en rollen
You better shake, rattle and roll
Je kunt beter schudden, rammelen en rollen
Yeah, you never done nothin? to save your doggone soul
Ja, je hebt nooit iets gedaan? om je vergane ziel te redden
Well, you're wearin? those dresses, your hair done up so nice
Nou, je draagt? Die jurken, je haar zo mooi opgestoken
Yeah, you're wearin? those dresses, your hair done up so nice
Ja, draag je? Die jurken, je haar zo mooi opgestoken
Well, you look so warm but your heart is cold as ice
Je ziet er zo warm uit, maar je hart is koud als ijs
I said, shake, rattle and roll
Ik zei: schudden, rammelen en rollen
Come on, shake, rattle and roll
Kom op, schudden, rammelen en rollen
You gotta shake, rattle and roll
Je moet schudden, rammelen en rollen
You better shake, rattle and roll
Je kunt beter schudden, rammelen en rollen
Yeah, you never done nothin? to save your doggone soul
Ja, je hebt nooit iets gedaan? om je vergane ziel te redden
I'm like a one-eyed cat peepin? in a seafood store
Ik ben als een eenogige kat-pieper? in een viswinkel
Well, I'm like a one-eyed cat peepin? in a seafood store
Nou, ik ben net een eenogige kat-pieper? in een viswinkel
And I can look at you and know you don't love me no more
En ik kan naar je kijken en weten dat je niet meer van me houdt
Well, I believed you were doin? me wrong, and now I know
Nou, ik dacht dat je dat deed? Ik had het mis, en nu weet ik het
Yeah, I believed you were doin? me wrong, and now I know
Ja, ik dacht dat je dat deed? Ik had het mis, en nu weet ik het
And the more I work, the faster my money goes
En hoe meer ik werk, hoe sneller mijn geld opgaat
I said, shake, rattle and roll
Ik zei: schudden, rammelen en rollen
Come on, shake, rattle and roll
Kom op, schudden, rammelen en rollen
You gotta shake, rattle and roll
Je moet schudden, rammelen en rollen
You better shake, rattle and roll
Je kunt beter schudden, rammelen en rollen
Yeah, you never done nothin? to save your doggone soul
Ja, je hebt nooit iets gedaan? om je vergane ziel te redden
I said, shake, rattle and roll
Ik zei: schudden, rammelen en rollen
Come on, shake, rattle and roll
Kom op, schudden, rammelen en rollen
You gotta shake, rattle and roll
Je moet schudden, rammelen en rollen
You better shake, rattle and roll
Je kunt beter schudden, rammelen en rollen
Yeah, you never done nothin? to save your doggone soul
Ja, je hebt nooit iets gedaan? om je vergane ziel te redden
Yeah, you never done nothin? to save your doggone soul
Ja, je hebt nooit iets gedaan? om je vergane ziel te redden