Cool and Gone كلمات أغنية ترجمة عربية

Bill Lloyd Cool And Gone written by Bill Lloyd
بيل لويد بارد وذهب بقلم بيل لويد
David Surface
ديفيد السطح
Bill Lloyd vocals/acoustic guitar
بيل لويد غناء / جيتار صوتي
Fenner Castner drums
طبول فينر كاستنر
Brad Jones guitar/bass/organ/mandolin
براد جونز غيتار / باس / أورغن / مندولين
Pat Buchanan vibes
مشاعر بات بوكانان
Kim Richey harmony
انسجام كيم ريتشي
A hundred million years ago
قبل مائة مليون سنة
Running to the record store
الركض إلى متجر التسجيلات
All out of breath for you
كل شيء من التنفس بالنسبة لك
I caught my death for you
لقد قبضت على موتي من أجلك
That was me inside your song
لقد كان هذا أنا داخل أغنيتك
But now it feels like somethings wrong
ولكن الآن يبدو الأمر وكأن هناك خطأ ما
Like somehow you let me down
وكأنك خذلتني بطريقةٍ ما
No queen left to wear that crown
لم يتبق أي ملكة لترتدي هذا التاج
Cool and gone
بارد وذهب
Cool and gone
بارد وذهب
Nothing stays the same for long
لا شيء يبقى على حاله لفترة طويلة
How can anything so strong be so cool and then be gone
كيف يمكن لشيء بهذه القوة أن يصبح رائعاً ثم يختفي
j7
j7
Everybody knew your name
الجميع عرف اسمك
And everybody felt the same
والجميع شعروا بنفس الشيء
That time belonged to you
ذلك الوقت ملك لك
And you showed us what to do
وأظهرت لنا ما يجب القيام به
Was it you or was it me
هل كنت أنت أم كنت أنا
Who changed so much eventually
الذي تغير كثيرا في نهاية المطاف
We're left with a dream that's spent
لقد تركنا مع حلم قد قضى
Still wondering what it meant
ما زلت أتساءل ماذا يعني ذلك
Cool and gone
بارد وذهب
Cool and gone
بارد وذهب
Nothing stays the same for long
لا شيء يبقى على حاله لفترة طويلة
How could anything so strong be so cool and then be gone
كيف يمكن لشيء بهذه القوة أن يصبح رائعاً ثم يختفي
j7
j7
No one's strong enough
لا أحد قوي بما فيه الكفاية
To keep that kind of faith
للحفاظ على هذا النوع من الإيمان
Once their time has passed
بمجرد انتهاء وقتهم
It's only fair they fade away
من العدل أن يتلاشى
A hundred million years ago
قبل مائة مليون سنة
Your the one that I lived for
أنت الذي عشت من أجله
I lived inside your dream
لقد عشت داخل حلمك
But now I just live for me
ولكن الآن أنا أعيش فقط بالنسبة لي
Cool and gone
بارد وذهب
Cool and gone
بارد وذهب
Nothing stays the same for long
لا شيء يبقى على حاله لفترة طويلة
How could anything so strong be so cool and then be
كيف يمكن لأي شيء قوي جدًا أن يكون رائعًا جدًا ومن ثم يصبح كذلك
Cool and gone
بارد وذهب
Cool and gone
بارد وذهب
Nothing stays the same for long
لا شيء يبقى على حاله لفترة طويلة
How could anything so strong be so cool and then be gone
كيف يمكن لشيء بهذه القوة أن يصبح رائعاً ثم يختفي
Cool and gone cool and gone
بارد وذهب بارد وذهب
From Bill Lloyd "Standing On The Shoulders Of Giants"
من بيل لويد "الوقوف على أكتاف العمالقة"
Koch Records 1999
سجلات كوخ 1999
Warner-Tamerlane/Del Heffer Music
وارنر تيمورلنك / ديل هيفر ميوزيك
Angel On My Table Music(BMI)
موسيقى الملاك على طاولتي (BMI)