Coyote Paroles Traduction Française

by Bill Staines
par Bill Staines
Here in the dawn,
Ici à l'aube,
You got me listenin' to your song once again;
Tu m'as fait réécouter ta chanson;
I love how it climbs and it hangs upon the wind.
J'aime la façon dont il grimpe et s'accroche au vent.
Here in the dawn,
Ici à l'aube,
You got me dreamin' to your song once again.
Tu m'as encore fait rêver sur ta chanson.
We all get to dreamin' now and then-
Nous avons tous l'occasion de rêver de temps en temps-
So that's all right, coyote, my old friend
Alors tout va bien, coyote, mon vieil ami
How come you call so lonesome?
Comment se fait-il que tu sois si seul ?
How come you sound so blue?
Comment se fait-il que tu paraisses si bleu ?
Is there somethin' inside,
Y a-t-il quelque chose à l'intérieur,
That you just can't hide?
Que tu ne peux tout simplement pas cacher ?
Has somethin' come over you?
Quelque chose t'a pris ?
That's all right, we all get lonesome too.
Ce n'est pas grave, nous aussi nous sentons tous seuls.
Here in the dawn
Ici à l'aube
You got me listenin' to your song once again;
Tu m'as fait réécouter ta chanson;
I love how it climbs and it hangs upon the wind.
J'aime la façon dont il grimpe et s'accroche au vent.
Here in the dawn,
Ici à l'aube,
You got me cryin' to your song once again,
Tu m'as fait pleurer encore une fois sur ta chanson,
We all get to losin' now and then,
Nous perdons tous de temps en temps,
So that's all right, coyote, my old friend.
Alors tout va bien, coyote, mon vieil ami.