Coyote Songtekst Nederlandse Vertaling

by Bill Staines
door Bill Staines
Here in the dawn,
Hier in de dageraad,
You got me listenin' to your song once again;
Je hebt me weer naar je liedje laten luisteren;
I love how it climbs and it hangs upon the wind.
Ik hou ervan hoe hij klimt en aan de wind hangt.
Here in the dawn,
Hier in de dageraad,
You got me dreamin' to your song once again.
Je hebt me weer laten dromen van je liedje.
We all get to dreamin' now and then-
We dromen allemaal zo nu en dan-
So that's all right, coyote, my old friend
Dus dat is in orde, coyote, mijn oude vriend
How come you call so lonesome?
Hoe komt het dat je zo eenzaam belt?
How come you sound so blue?
Hoe komt het dat je zo blauw klinkt?
Is there somethin' inside,
Zit er iets in,
That you just can't hide?
Dat je je gewoon niet kunt verbergen?
Has somethin' come over you?
Is er iets over je heen gekomen?
That's all right, we all get lonesome too.
Dat geeft niet, we worden ook allemaal eenzaam.
Here in the dawn
Hier in de dageraad
You got me listenin' to your song once again;
Je hebt me weer naar je liedje laten luisteren;
I love how it climbs and it hangs upon the wind.
Ik hou ervan hoe hij klimt en aan de wind hangt.
Here in the dawn,
Hier in de dageraad,
You got me cryin' to your song once again,
Je laat me weer huilen bij jouw lied,
We all get to losin' now and then,
We verliezen allemaal zo nu en dan,
So that's all right, coyote, my old friend.
Dus dat is in orde, coyote, mijn oude vriend.