Coyote Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

by Bill Staines
kaydeden Bill Staines
Here in the dawn,
Burada şafak vakti,
You got me listenin' to your song once again;
Şarkını bir kez daha dinlettin bana;
I love how it climbs and it hangs upon the wind.
Tırmanmasını ve rüzgara tutunmasını seviyorum.
Here in the dawn,
Burada şafak vakti,
You got me dreamin' to your song once again.
Bir kez daha şarkını hayal etmemi sağladın.
We all get to dreamin' now and then-
Hepimiz arada sırada hayal kurarız...
So that's all right, coyote, my old friend
Yani sorun değil çakal, eski dostum
How come you call so lonesome?
Nasıl bu kadar yalnız diyorsun?
How come you sound so blue?
Nasıl bu kadar üzgün sesin çıkıyor?
Is there somethin' inside,
İçeride bir şey mi var?
That you just can't hide?
Saklanamadığın için mi?
Has somethin' come over you?
Başına bir şey mi geldi?
That's all right, we all get lonesome too.
Sorun değil, hepimiz de yalnızlaşırız.
Here in the dawn
Burada şafak vakti
You got me listenin' to your song once again;
Şarkını bir kez daha dinlettin bana;
I love how it climbs and it hangs upon the wind.
Tırmanmasını ve rüzgara tutunmasını seviyorum.
Here in the dawn,
Burada şafak vakti,
You got me cryin' to your song once again,
Beni yine şarkınla ağlattın
We all get to losin' now and then,
Ara sıra hepimiz kaybederiz
So that's all right, coyote, my old friend.
Yani sorun değil çakal, eski dostum.