Lean on Me Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi
Bill Withers - Bana Yalın
by Bill Withers
🌐 Türkçe çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
This my very first tab and I am excited that it sounds as good as it does! I really like
Bu benim ilk sekmem ve kulağa bu kadar güzel gelmesi beni heyecanlandırıyor! gerçekten hoşuma gitti
this song and i hope you do to. It sounds spot on to me. If it sounds wrong to you then
bu şarkıyı ve umarım bunu yaparsınız. Bana çok yerinde geliyor. Eğer sana yanlış geliyorsa o zaman
practicing cause I dont care lol!
pratik yapıyorum çünkü umurumda değil hahaha!
(Verse 1)
(Ayet 1)
]-------------[
]---------------[
]-------------[
]---------------[
]-------------[
]---------------[
]-------0--2--[
]----------0--2--[
]-3-----------[
]-3-----------[
C]-------------[F
C]---------------[F
Somtimes in our lives.
Bazen hayatımızda.
]-----------[
]---------------[
]-----------[
]---------------[
]-----------[
]---------------[
]3--2---0---[
]3--2---0---[
]-----------[
]---------------[
]-----------[C
]---------------[C
We all have pain.
Hepimizin acıları var.
]----------[
]----------[
]----------[
]----------[
]----------[
]----------[
]---0---2--[
]---0---2--[
]3---------[
]3-----------[
]----------[ Am G
]----------[ Am G
We all have sorrow.
Hepimizin üzüntüsü var.
]-----------[
]---------------[
]-----------[
]---------------[
]-----------[
]---------------[
]-----0--2--[
]-----0--2--[
]--3--------[
]--3-------[
C]-----------[F
C]---------------[F
But if we are wise.
Ama eğer akıllıysak.
]-------------------[
]----------------------[
]-------------------[
]----------------------[
]-------------------[
]----------------------[
]3--2----0----0----2[
]3--2----0----0----2[
]-----------3-------[
]---------------3----------[
]-------------------[Em C
]----------------------[Em C
We know that theres always tomorrow.
Her zaman yarının olduğunu biliyoruz.
(Chorus)
(Koro)
Lean on me when your not strong.
Güçlü olmadığında bana yaslan.
And I'll be your friend.
Ve ben senin arkadaşın olacağım.
I'll help you carry on.
Devam etmene yardım edeceğim.
For it wont be long till im gonna need
Çünkü ihtiyacım olacak kadar uzun sürmeyecek
Somebody to lean on.
Dayanacak biri.
Instead of giving you the tabs between chords for the next verses. Use the first verse
Sonraki dizeler için akorlar arasındaki sekmeleri vermek yerine. İlk ayeti kullanın
as a diagram for the second verse. Afterall they have the same melody.
ikinci ayet için bir diyagram olarak. Sonuçta aynı melodiye sahipler.
(verse2)
(ayet2)
Please swollow your pride.
Lütfen gururunuzu bir kenara bırakın.
If I have things you need to borrow.
Eğer ödünç alman gereken şeyler varsa.
For no one can fill.
Çünkü kimse dolduramaz.
Those of your needs.
Bunlar sizin ihtiyaçlarınız.
That you dont let show.
Göstermesine izin vermediğini.
(Chorus)
(Koro)
Lean on me when your not stronge.
Gücün olmadığında bana yaslan.
And i'll be your friend.
Ve ben senin arkadaşın olacağım.
I'll help you carry on.
Devam etmene yardım edeceğim.
For it wont be long.
Çünkü uzun sürmeyecek.
Till Im gonna need.
İhtiyacım olana kadar.
Somebody to lean on.
Dayanacak biri.
(verse3)
(ayet3)
Just call on me brother when you need a hand
Yardıma ihtiyacın olduğunda beni ara kardeşim
We all need somebody to lean on
Hepimizin yaslanacak birine ihtiyacı var
I just might have a problem that you'll understand.
Anlayacağın bir sorunum olabilir.
We all need somebody to lean on
Hepimizin yaslanacak birine ihtiyacı var
OK, thats it; my very first tab. I feel good about it. This song is so fun to pick out
Tamam, bu kadar; ilk sekmem. Bu konuda kendimi iyi hissediyorum. Bu şarkıyı seçmek çok eğlenceli
mess around with plus people want to sing it till their lungs explode because its so damn
artı ile uğraşıp insanlar ciğerleri patlayana kadar şarkı söylemek istiyor çünkü bu çok lanet
Its so sad and happy at the same time
Aynı anda çok üzgün ve mutlu
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
