Ruby Lee Songtekst Nederlandse Vertaling

From the 1974 Bill Withers album 'Justments
Van het Bill Withers-album 'Justments' uit 1974
Songwriters: Dunlap, M; Withers, B
Songschrijvers: Dunlap, M; Withers, B
(With Soul)
(Met ziel)
Staring at the shadows on the wall
Starend naar de schaduwen op de muur
Wish I knew of someone I could call
Ik wou dat ik iemand kende die ik kon bellen
Someone who might understand it all
Iemand die het misschien allemaal begrijpt
Ruby Lee, sure wish you were here with me
Ruby Lee, ik wou dat je hier bij mij was
Someone lying with me in my bed
Iemand die bij mij in bed ligt
Some stranger who don't understand my head
Een vreemdeling die mijn hoofd niet begrijpt
Wish it was you lying here instead
Ik wou dat jij het was die hier lag
Ruby Lee, sure wish you were here with me
Ruby Lee, ik wou dat je hier bij mij was
(Bridge)
(brug)
Drowning in a sea of pretty faces
Verdrinken in een zee van mooie gezichten
Being quite the man about the town
Een echte man in de stad zijn
Packing up and going pretty places
Inpakken en naar mooie plekken gaan
But I sure miss having you around
Maar ik mis het zeker om jou in de buurt te hebben
Listen to the noises down the hall
Luister naar de geluiden in de gang
I think I'll move out of here in the fall
Ik denk dat ik hier in de herfst weg ga
Ain't exactly having me a ball
Ik heb er niet bepaald zin in
Ruby Lee, sure wish you were here with me
Ruby Lee, ik wou dat je hier bij mij was
(Bridge)
(brug)
Drowning in a sea of pretty faces
Verdrinken in een zee van mooie gezichten
Being quite the man about the town
Een echte man in de stad zijn
Packing up and going pretty places
Inpakken en naar mooie plekken gaan
But I sure miss having you around
Maar ik mis het zeker om jou in de buurt te hebben
Staring at the shadows on the wall
Starend naar de schaduwen op de muur
Wish I knew of someone I could call
Ik wou dat ik iemand kende die ik kon bellen
Someone who might understand it all
Iemand die het misschien allemaal begrijpt
Ruby Lee, sure wish you were here with me
Ruby Lee, ik wou dat je hier bij mij was
*From the GUTMAN up in CANADA
*Van de GUTMAN in CANADA