Tender Things 歌詞 日本語訳

Intro:
イントロ:
Dbm x3, E, F#, B, F#
Dbm x3、E、F#、B、F#
F# Bx2 E
F# Bx2 E
Sweet and tender things
甘くて優しいもの
Bx2 E Abm B
Bx2 E アブ B
Are so much nicer than silly games
くだらないゲームよりずっといいよ
Softness
柔らかさ
Makes it easier to smile
笑顔が作りやすくなる
It's better to re member things
メンバーのことを思い出したほうがいいよ
That make the sun shine in your memory
それはあなたの記憶の中で太陽を輝かせる
There's clouds enough for you to see
見えるほどの雲があります
Smile for me and take a look around
私に微笑んで周りを見回してください
And you know that you're in love when things
そして、あなたは物事が恋に落ちていることを知っています
Are better than you thought they'd ever be
思ったよりも優れています
Won't you smile for me
私のために笑ってくれませんか
I like what's going down
何が起こっているのかが好きです
F#, Bb, Bx2, Ex2, B, E, B, Dbmx4, F#, Abm F#
F#,Bb,Bx2,Ex2,B,E,B,Dbmx4,F#,AbmF#
(hum interlude)
(鼻歌の間奏)
And you know that you're in love when things
そして、あなたは物事が恋に落ちていることを知っています
Are better than you thought they'd ever be
思ったよりも優れています
Make a pretty smile for me (smile for me)
私のために素敵な笑顔を作ってください (私のために微笑んで)
I like what's going down (since you've been around)
起こっていることが好き (あなたがそばにいるから)
Sweet and tender things
甘くて優しいもの
Makes you feel better than playing games
ゲームをするより気分が良くなります
Softness
柔らかさ
Makes it easier to smile (smile for me)
笑顔になりやすくなります (私のために笑ってください)
You're in love when things (don't it feel good)
物事がうまくいくとき、あなたは恋に落ちます（気分が良くないですか）
Are better than you thought they'd ever be
思ったよりも優れています
Smile for me (love it when you smile for me)
私のために笑ってください (あなたが私のために微笑んでくれると嬉しいです)
I sure do like what's going down (since you've been around)
起こっていることは確かに好きです (あなたがそばにいたから)