Use Me Letras Tradução em Português

...USE ME... by Bill Withers
...USE-ME... por Bill Withers
*from 'Still Bill' (1972)*
*de 'Still Bill' (1972)*
Intro:
Introdução:
*(Riff):
*(Riff):
Verse 1:
Versículo 1:
#9
#9
My friends,
Meus amigos,
#9
#9
Feel it's their appointed duty.
Sinta que é seu dever designado.
#9
#9
They keep trying to tell me;
Eles continuam tentando me dizer;
#9
#9
All you want to do is use me.
Tudo o que você quer fazer é me usar.
#9
#9
But my answer,
Mas minha resposta,
#9
#9
Yeah, to all that use me stuff,
Sim, para todas essas coisas que me usam,
Bridge 1:
Ponte 1:
E7#9 (n.c)
E7#9 (n.c)
Is; I wanna spread the news,
É; Eu quero espalhar a notícia,
That if it feels this good getting used,
Que se é tão bom se acostumar,
Oh, you just keep on using me, until you use me up,
Oh, você continua me usando, até me usar,
E7#9 A7, E7#9 A7
E7#9 A7, E7#9 A7
Until you use me up.
Até você me usar.
Interlude:
Interlúdio:
Verse 2:
Versículo 2:
#9
#9
My brother,
Meu irmão,
#9
#9
Sit me right down, and he talked to me.
Sente-me e ele falou comigo.
#9
#9
He told me;
Ele me contou;
#9
#9
That I ought not to let you just walk on me.
Que eu não deveria deixar você simplesmente pisar em mim.
#9
#9
And I'm sure he meant well,
E tenho certeza que ele teve boas intenções,
#9
#9
Yeah, but when our talk was through;
Sim, mas quando nossa conversa terminou;
Bridge 2:
Ponte 2:
E7#9 (n.c)
E7#9 (n.c)
I said; brother, if you only knew,
Eu disse; irmão, se você soubesse,
You'd wish that you were in my shoes.
Você gostaria de estar no meu lugar.
You just keep on using me, until you use me up,
Você continua me usando, até me usar,
E7#9 A7, E7#9 A7
E7#9 A7, E7#9 A7
Until you use me up.
Até você me usar.
Interlude:
Interlúdio:
Verse 3:
Versículo 3:
#9
#9
Oh, sometimes, yeah,
Ah, às vezes, sim,
#9
#9
It's true; you really do a-buse me.
É verdade; você realmente me abusa.
#9
#9
You get me in a crowd of high class people,
Você me pega no meio de uma multidão de pessoas de alta classe,
#9
#9
And then you act real rude to me.
E então você age muito rude comigo.
#9
#9
But, oh baby, baby, ba-by,
Mas, oh querido, querido, querido,
#9
#9
Baby, when you love me, I can't get e-nough.
Baby, quando você me ama, eu não consigo o suficiente.
Bridge 3:
Ponte 3:
E7#9 (n.c)
E7#9 (n.c)
I wanna spread the news,
Eu quero espalhar a notícia,
That if it feels this good getting used,
Que se é tão bom se acostumar,
Oh, you just keep on using me, until you use me up,
Oh, você continua me usando, até me usar,
E7#9 A7, E7#9 A7
E7#9 A7, E7#9 A7
Until you use me up.
Até você me usar.
Interlude:
Interlúdio:
Coda:
Código:
#9
#9
Talking about you using me,
Falando sobre você me usar,
But it all depends on what you do.
Mas tudo depende do que você faz.
#9
#9
It ain't too bad, the way you're using me,
Não é tão ruim o jeito que você está me usando,
#
#
'Cos I sure am using you, to do the things you do,
Porque tenho certeza que estou usando você, para fazer as coisas que você faz,
#
#
Ah ha, to do the things you do.
Ah ha, para fazer as coisas que você faz.
Outro:
Outro:
(Repeat to Fade)
(Repetir para desaparecer)
CHORD DIAGRAMS:
DIAGRAMAS DE ACORDES: