Ain't Misbehavin' Paroles Traduction Française

No one to talk to, all by myself;
Personne à qui parler, tout seul ;
No one to walk with, I'm happy on the shelf;
Personne avec qui marcher, je suis heureux sur l'étagère ;
Ain't misbehavin, I'm saving my love for you.
Ce n'est pas un mauvais comportement, je garde mon amour pour toi.
Now it's for certain, the one I love;
Maintenant, c'est sûr, celui que j'aime ;
I'm through with flirtin' it's just you I'm thinkin' of.
J'en ai fini avec le flirt, c'est juste à toi que je pense.
Ain't misbehavin, I'm saving my love for you.
Ce n'est pas un mauvais comportement, je garde mon amour pour toi.
Bridge:
Pont :
Like Jack Horner, in the corner,
Comme Jack Horner, dans le coin,
Don't go no where -- what do I care?
N'allez nulle part - qu'est-ce que ça m'importe ?
Your kisses are worth waiting for, believe me.
Vos baisers valent la peine d'attendre, croyez-moi.
I don't stay out late, don't care to go;
Je ne veille pas tard, je m'en fiche d'y aller ;
I'm home about eight, just me and my rad-I-o.
Je rentre à la maison vers huit heures, juste moi et ma radio.
Ain't misbehavin', I'm savin' my love for you.
Je ne me comporte pas mal, je garde mon amour pour toi.