Beautiful Door Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Beautiful Door
Piękne drzwi
Thornton/Davis
Thorntona/Davisa
Beautiful Door
Piękne drzwi
INTRO: C G Am G F
WSTĘP: C G Am G F
Maybe I'm crazy, maybe I'm blind
Może jestem szalony, może jestem ślepy
'Cause I can't understand the kinda mind
Bo nie rozumiem tego rodzaju umysłu
That kills for God, or money, or the land
To zabija dla Boga, pieniędzy lub ziemi
It just seems odd to take that kinda stand
Zajmowanie takiego stanowiska wydaje się dziwne
Some on the east side, some on the west
Część po wschodniej stronie, część po zachodniej
Who think that somehow their way is best
Którzy myślą, że w jakiś sposób ich sposób jest najlepszy
But there are some there in the middle
Ale są tacy, którzy są pośrodku
Whose lives have come to mean so little
Których życie zaczęło tak mało znaczyć
CHORUS:
CHÓR:
You can preach all you want to
Możesz głosić wszystko, co chcesz
And make up forever more
I uzupełnij na zawsze
I know you want to walk into another world
Wiem, że chcesz wejść do innego świata
But I don't see no beautiful door
Ale nie widzę żadnych pięknych drzwi
I can't help myself, I like this place
Nie mogę się powstrzymać, podoba mi się to miejsce
And leaving's not a thing I want to face
A odejście nie jest czymś, z czym chcę się zmierzyć
But those who wanna go, knock yourselves out
Ale ci, którzy chcą iść, niech się znokautują
Just don't take those who don't care about
Po prostu nie bierz tych, na których nie zależy
Your power dreams and your golden gates
Twoje marzenia o mocy i złote bramy
'Cause I hear their screams as you deal their fates
Bo słyszę ich krzyki, gdy wyznaczasz ich losy
You'll never kill this world, but I am afraid
Nigdy nie zabijesz tego świata, ale boję się
That you'll take away those you say God made
Że zabierzesz tych, których według ciebie stworzył Bóg
I know you want to walk into another world
Wiem, że chcesz wejść do innego świata
But I don't see no beautiful door
Ale nie widzę żadnych pięknych drzwi
You say you want to talk about a better world
Mówisz, że chcesz porozmawiać o lepszym świecie
But you've closed that beautiful door
Ale zamknąłeś te piękne drzwi