Dark and Mad Songtekst Nederlandse Vertaling

Dark and Mad
Donker en boos
INTRO: E
INTRO: E
Why is this window so dirty and gray
Waarom is dit raam zo vies en grijs?
I can't see you through it anymore
Ik kan je er niet meer doorheen zien
It may be the smoke, it's hard to say
Het kan de rook zijn, dat is moeilijk te zeggen
The fact is this place has too many doors
Feit is dat deze plek te veel deuren heeft
I can't find a handle on any of them
Ik kan op geen van beide een handvat vinden
Maybe I see one but I don't wanna turn it
Misschien zie ik er één, maar ik wil hem niet veranderen
What if I did and it opened on him
Wat als ik dat deed en het op hem werd geopend?
Ain't truth a b***h when you're havin' to learn
De waarheid is geen rotzooi als je moet leren
CHORUS:
CHORUS:
Before a heart breaks it has to bend
Voordat een hart breekt, moet het buigen
It's the last one to know when love comes to an end
Het is de laatste die weet wanneer de liefde ten einde komt
And here I sit crazy, lonesome and sad
En hier zit ik gek, eenzaam en verdrietig
Watchin' me dark and mad
Hij kijkt me donker en boos aan
Watchin' me dark and mad
Hij kijkt me donker en boos aan
This cigarette burns like the pain in my soul
Deze sigaret brandt als de pijn in mijn ziel
When the fire gets too hot the ash turns to coal
Als het vuur te heet wordt, verandert de as in steenkool
The smoke tells a story, it's sad but it's true
De rook vertelt een verhaal, het is triest maar het is waar
It turns into a ghost that looks just like you
Het verandert in een geest die precies op jou lijkt
Well I close my eyes and I silently scream
Nou, ik sluit mijn ogen en schreeuw stilletjes
My mind comes and goes, it drifts and it dreams
Mijn geest komt en gaat, hij dwaalt af en hij droomt
The cold hand of death is welcomin' warm
De koude hand van de dood is welkom warm
It's the essence of love in it's darkest form
Het is de essentie van liefde in zijn donkerste vorm
Watchin' me dark and mad
Hij kijkt me donker en boos aan
Watchin' me dark and mad
Hij kijkt me donker en boos aan
OUTRO: E
UITTRO: E