Do God Wop كلمات أغنية ترجمة عربية

Do God Wop
هل الله ووب
Also, I'm only including the harmony vocals that don't conflict (chord-wise)
وأيضًا، أقوم فقط بتضمين الأغاني المتناغمة التي لا تتعارض (من حيث الوتر)
with Thorton's vocals. It's less complicated that way, believe me.
مع غناء ثورتون. الأمر أقل تعقيدًا بهذه الطريقة، صدقني.
My bones are starting to show thru
بدأت عظامي تظهر من خلال
My eyes are dark and hollow
عيني مظلمة وجوفاء
It's all because I'm missing you
كل هذا لأنني أفتقدك
It's getting hard for me to swallow
أصبح من الصعب بالنسبة لي أن ابتلاع
If magic doesn't really come
إذا لم يأتي السحر حقًا
Why did you say it did
لماذا قلت أنه فعل
If it's just a fantasy for some
إذا كان مجرد خيال بالنسبة للبعض
What do I tell the kids
ماذا أقول للأطفال
(Rest is Spoken)
(يتم التحدث بالباقي)
Ah Dear God
اه عزيزي الله
I come to you in all humbilitude (humbilitude)
أتيت إليك بكل تواضع (تواضع)
As a representative of the children (daddy, daddyyyyyy)
كممثل للأطفال (بابا، بابا، بابا)
Yes they're the ones who aksed me to come to you
نعم هم الذين طلبوا مني أن آتي إليك
And talk to you about this particular subject
والتحدث معك حول هذا الموضوع بالذات
That subject being that little saying you gave us when we were in Bible school
هذا الموضوع هو ذلك القول القليل الذي قلته لنا عندما كنا في مدرسة الكتاب المقدس
At Camp Tanico
في معسكر تانيكو
Aks (aks) and ye shall receive (take it take it ooh)
Aks (aks) وسوف تتلقى (خذها خذها أوه)
Now what we aksed for was
الآن ما طلبناه كان
Can you please just tell us what the f**k's goin' on (what the f**k's goin' on)
هل يمكنك من فضلك أن تخبرنا بما يحدث بحق الجحيم (ماذا يحدث بحق الجحيم)
Does magic really come?
هل يأتي السحر حقاً؟
I don't be irreverent or anything like that
أنا لا أكون غير محترم أو أي شيء من هذا القبيل
I wouldn't dare would I?
لن أجرؤ على ذلك، أليس كذلك؟
But see I'm standing here at Dub Vallard's Frostee Freeze
لكن انظروا، أنا أقف هنا في مطعم Dub Vallard's Frostee Freeze
At the corner of Highway 67 and Salinburger Street
عند زاوية الطريق السريع 67 وشارع سالينبرجر
The home of a lovely girl with a poodle haircut named Cindy
منزل فتاة جميلة ذات قصة شعر كلب تدعى سيندي
M
م
To whom I gave one cleat, a football cleat (hit 'em again harder)
لمن أعطيته مربطًا واحدًا، مربط كرة القدم (اضربهم مرة أخرى بقوة أكبر)
Because I could't afford the 15 that the doctors' sons could (for you)
لأنني لم أستطع تحمل تكاليف الـ15 التي يستطيع أبناء الأطباء تحملها (من أجلك)
You see, we're kinda lost out here GOd
كما ترى، نحن ضائعون نوعًا ما هنا يا إلهي
I've got this f**king snowcone in my hand, and it's dripping down (drip drip drip)
لقد حصلت على مخروط الثلج اللعين هذا في يدي، وهو يقطر (تنقيط بالتنقيط)
And we're wonderin' since you're kinda the doctor of the universe
ونحن نتساءل بما أنك طبيب الكون نوعًا ما
Could ya give us a little cream or somethin' for that (cream doctor)
هل يمكن أن تعطينا القليل من الكريم أو شيء من هذا القبيل (طبيب كريم)
Could ya just help us out a smidgin
هل يمكنك مساعدتنا قليلاً؟
Kinda lookin' for a clue (just a clue)
كيندا تبحث عن دليل (مجرد فكرة)
I mean not in the mystery sense
لا أقصد بالمعنى الغامض
Not in the Humphrey Bogart sense
ليس بمعنى همفري بوجارت
But just in the sense that
ولكن فقط بمعنى ذلك
We wanna know what to do
نريد أن نعرف ماذا نفعل
When we wake up in the morning and our heart is beating out of our f**king chest
عندما نستيقظ في الصباح وقلوبنا تنبض خارج صدرنا اللعين
And it hurts
وهذا مؤلم