Do God Wop Songtekst Nederlandse Vertaling

Do God Wop
Doe God Wop
Also, I'm only including the harmony vocals that don't conflict (chord-wise)
Ik neem ook alleen de harmoniezang op die niet conflicteert (akkoordgewijs)
with Thorton's vocals. It's less complicated that way, believe me.
met Thortons zang. Op die manier is het minder ingewikkeld, geloof me.
My bones are starting to show thru
Mijn botten beginnen door te komen
My eyes are dark and hollow
Mijn ogen zijn donker en hol
It's all because I'm missing you
Het is allemaal omdat ik je mis
It's getting hard for me to swallow
Het wordt moeilijk voor mij om te slikken
If magic doesn't really come
Als magie niet echt komt
Why did you say it did
Waarom zei je dat dat zo was
If it's just a fantasy for some
Als het voor sommigen maar een fantasie is
What do I tell the kids
Wat vertel ik de kinderen
(Rest is Spoken)
(Rust is gesproken)
Ah Dear God
Ach lieve God
I come to you in all humbilitude (humbilitude)
Ik kom naar je toe in alle nederigheid (nederigheid)
As a representative of the children (daddy, daddyyyyyy)
Als vertegenwoordiger van de kinderen (papa, papajjjjj)
Yes they're the ones who aksed me to come to you
Ja, zij zijn degenen die mij hebben gevraagd naar jou te komen
And talk to you about this particular subject
En met u praten over dit specifieke onderwerp
That subject being that little saying you gave us when we were in Bible school
Dat onderwerp is dat kleine gezegde dat u ons gaf toen we op de Bijbelschool zaten
At Camp Tanico
In kamp Tanico
Aks (aks) and ye shall receive (take it take it ooh)
Aks (aks) en jij zult ontvangen (neem het, neem het, ooh)
Now what we aksed for was
Wat we nu vroegen was
Can you please just tell us what the f**k's goin' on (what the f**k's goin' on)
Kun je ons alsjeblieft vertellen wat er verdomme aan de hand is (wat er verdomme aan de hand is)
Does magic really come?
Bestaat magie echt?
I don't be irreverent or anything like that
Ik ben niet oneerbiedig of iets dergelijks
I wouldn't dare would I?
Ik zou het niet durven, toch?
But see I'm standing here at Dub Vallard's Frostee Freeze
Maar kijk, ik sta hier bij Dub Vallard's Frostee Freeze
At the corner of Highway 67 and Salinburger Street
Op de hoek van Highway 67 en Salinburger Street
The home of a lovely girl with a poodle haircut named Cindy
Het huis van een lief meisje met een poedelkapsel genaamd Cindy
M
M
To whom I gave one cleat, a football cleat (hit 'em again harder)
Aan wie ik één schoenplaat gaf, een voetbalschoen (raak ze nog een keer harder)
Because I could't afford the 15 that the doctors' sons could (for you)
Omdat ik de 15 die de zonen van de dokters wel konden betalen niet kon betalen (voor jou)
You see, we're kinda lost out here GOd
Zie je, we zijn hier een beetje verdwaald, GOd
I've got this f**king snowcone in my hand, and it's dripping down (drip drip drip)
Ik heb deze verdomde sneeuwkegel in mijn hand, en hij druipt naar beneden (drip drip drip)
And we're wonderin' since you're kinda the doctor of the universe
En wij vragen ons dit af, aangezien jij een beetje de dokter van het universum bent
Could ya give us a little cream or somethin' for that (cream doctor)
Kun je ons daar een beetje crème of iets voor geven (crèmedokter)
Could ya just help us out a smidgin
Kun je ons even helpen?
Kinda lookin' for a clue (just a clue)
Een beetje op zoek naar een aanwijzing (slechts een aanwijzing)
I mean not in the mystery sense
Ik bedoel niet in de mysterieuze zin
Not in the Humphrey Bogart sense
Niet in de zin van Humphrey Bogart
But just in the sense that
Maar gewoon in de zin dat
We wanna know what to do
Wij willen weten wat we moeten doen
When we wake up in the morning and our heart is beating out of our f**king chest
Als we 's ochtends wakker worden en ons hart uit onze verdomde borst klopt
And it hurts
En het doet pijn