Do God Wop Текст Песни Перевод на Русский

Do God Wop
Сделай Бог Воп
Also, I'm only including the harmony vocals that don't conflict (chord-wise)
Кроме того, я включаю только гармоничный вокал, который не конфликтует (по аккордам).
with Thorton's vocals. It's less complicated that way, believe me.
с вокалом Тортона. Так проще, поверьте.
My bones are starting to show thru
Мои кости начинают проявляться
My eyes are dark and hollow
Мои глаза темные и пустые
It's all because I'm missing you
Это все потому, что я скучаю по тебе
It's getting hard for me to swallow
Мне становится трудно глотать
If magic doesn't really come
Если волшебство действительно не приходит
Why did you say it did
Почему ты сказал, что это так?
If it's just a fantasy for some
Если это просто фантазия для некоторых
What do I tell the kids
Что я скажу детям?
(Rest is Spoken)
(Остальное сказано)
Ah Dear God
Ах, дорогой Бог
I come to you in all humbilitude (humbilitude)
Я прихожу к тебе со всем смирением (смирением)
As a representative of the children (daddy, daddyyyyyy)
Как представитель детей (папа, папочкаыыыы)
Yes they're the ones who aksed me to come to you
Да, это они просили меня прийти к тебе
And talk to you about this particular subject
И поговорить с вами на эту конкретную тему
That subject being that little saying you gave us when we were in Bible school
Этот предмет - это та маленькая поговорка, которую вы нам дали, когда мы учились в библейской школе.
At Camp Tanico
В лагере Танико
Aks (aks) and ye shall receive (take it take it ooh)
Акс (акс), и вы получите (возьмите, возьмите, ох)
Now what we aksed for was
Теперь то, о чем мы просили, было
Can you please just tell us what the f**k's goin' on (what the f**k's goin' on)
Можете ли вы просто рассказать нам, что, черт возьми, происходит (что, черт возьми, происходит)
Does magic really come?
Действительно ли волшебство приходит?
I don't be irreverent or anything like that
Я не веду себя непочтительно или что-то в этом роде
I wouldn't dare would I?
Я бы не посмел, не так ли?
But see I'm standing here at Dub Vallard's Frostee Freeze
Но посмотрите, я стою здесь, в Frostee Freeze Дуба Валларда.
At the corner of Highway 67 and Salinburger Street
На углу шоссе 67 и улицы Салинбургер.
The home of a lovely girl with a poodle haircut named Cindy
Дом милой девочки со стрижкой пуделя по имени Синди.
M
М
To whom I gave one cleat, a football cleat (hit 'em again harder)
Кому я дал одну бутсу, футбольную бутсу (бей их еще раз сильнее)
Because I could't afford the 15 that the doctors' sons could (for you)
Потому что я не мог позволить себе 15, которые могли позволить себе сыновья врачей (для тебя).
You see, we're kinda lost out here GOd
Видишь ли, мы здесь заблудились, Боже.
I've got this f**king snowcone in my hand, and it's dripping down (drip drip drip)
У меня в руке этот чертов снежный конус, и он капает (кап-кап-кап)
And we're wonderin' since you're kinda the doctor of the universe
И нам интересно, ведь ты вроде как доктор вселенной
Could ya give us a little cream or somethin' for that (cream doctor)
Не могли бы вы дать нам немного крема или чего-нибудь для этого (кремовый доктор)
Could ya just help us out a smidgin
Не могли бы вы нам немного помочь?
Kinda lookin' for a clue (just a clue)
Вроде как ищу подсказку (просто подсказку)
I mean not in the mystery sense
Я имею в виду не в таинственном смысле
Not in the Humphrey Bogart sense
Не в смысле Хамфри Богарта.
But just in the sense that
Но именно в том смысле, что
We wanna know what to do
Мы хотим знать, что делать
When we wake up in the morning and our heart is beating out of our f**king chest
Когда мы просыпаемся утром, и наше сердце бьется из нашей гребаной груди
And it hurts
И это больно