Fast Hearts كلمات أغنية ترجمة عربية

بيلي بوب ثورنتون - قلوب سريعة

by Billy Bob Thornton

🌐 العربية çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın

Billy Bob Thornton Fast Hearts

Fast Hearts
قلوب سريعة
INTRO: G C (4x)
مقدمة: جي سي (4x)
I remember Houston, the air was too close
أتذكر هيوستن، كان الهواء قريبًا جدًا
And you said "let me outta this cage right now"
And you said "let me outta this cage right now"
New Orleans was to be the next stop
كان من المقرر أن تكون نيو أورلينز المحطة التالية
People are free there to breathe when they want
الناس أحرار هناك للتنفس عندما يريدون
It turned out the heat was too great there
اتضح أن الحرارة كانت كبيرة جدًا هناك
They wore blue suits and they ate there
كانوا يرتدون بدلات زرقاء ويأكلون هناك
A U-Haul trailer and a girlfriend
مقطورة U-Haul وصديقة
Took you to San Fransisco Bay
أخذك إلى خليج سان فرانسيسكو
For peace, for love, and happiness
من أجل السلام والحب والسعادة
But somethin' went wrong in the middle of the night
ولكن حدث خطأ ما في منتصف الليل
Who knows what makes a heart race too fast
من يدري ما الذي يجعل نبض القلب سريعًا جدًا
And who knows what makes it just stop
ومن يدري ما الذي يجعلها تتوقف
BRIDGE:
الجسر:
Somehow I still feel it was a mistake
بطريقة ما ما زلت أشعر أنه كان خطأ
And surely it wasn't just your heartbreak
وبالتأكيد لم تكن حسرة قلبك فقط
And maybe the sky was just running out of hope
وربما كانت السماء تنفد من الأمل
And maybe the Heavens opened up and dropped down a rope...
وربما انفتحت السماء وأسقطت حبلا...
And you grabbed it
وأنت أمسكت به
Sometimes on clear days I try to find you
أحيانًا في الأيام الصافية أحاول العثور عليك
But I never see anything but space
لكنني لا أرى أي شيء سوى الفضاء
Sometimes in the middle of the night
في بعض الأحيان في منتصف الليل
I hear a whisper and sometimes a scream
أسمع همسا وأحيانا صراخا
But I wonder what you're tryin' to say
لكني أتساءل ما الذي تحاول قوله
I think I may know what it is
أعتقد أنني قد أعرف ما هو عليه
'Cause I'm still here and I'm tryin' to win
لأنني مازلت هنا وأحاول الفوز
And you're tryin' to tell me that I can't
وأنت تحاول أن تخبرني أنني لا أستطيع ذلك
'Cause there's not enough love to fill me here
لأنه ليس هناك ما يكفي من الحب ليملأني هنا
My heart races fast just like yours
قلبي يتسارع بسرعة مثل قلبك
BRIDGE:
الجسر:
I'll never forget that last look on your face
لن أنسى أبدًا تلك النظرة الأخيرة على وجهك
And maybe you were too good for this place
وربما كنت جيدًا جدًا في هذا المكان
And maybe the sky was just running out of hope
وربما كانت السماء تنفد من الأمل
And maybe the Heavens opened and dropped down a rope...
وربما انفتحت السماء وأسقطت حبلا...
My brother
أخي
My brother
أخي
My brother
أخي
OVER INTRO (start on fourth chord procession and play out):
مقدمة أكثر (ابدأ في موكب الوتر الرابع ثم اعزف):
Brother...
أخي...
Brother...
أخي...
Brother...
أخي...
Brother...
أخي...
Brother...
أخي...
Brother...
أخي...
My brother...
أخي...
My brother...
أخي...
My brother (fast hearts just like yours)
أخي ( قلوب سريعة مثل قلبك )
My brother (fast hearts just like yours)
أخي ( قلوب سريعة مثل قلبك )
My brother (fast hearts just like yours)
أخي ( قلوب سريعة مثل قلبك )
My brother (fast hearts just like yours)...
أخي ( قلوب سريعة مثل قلوبكم ) ...

All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.