Fast Hearts Letra Traducción al Español

Fast Hearts
Corazones rápidos
INTRO: G C (4x)
INTRODUCCIÓN: G C (4x)
I remember Houston, the air was too close
Recuerdo Houston, el aire estaba demasiado cerca.
And you said "let me outta this cage right now"
Y dijiste "déjame salir de esta jaula ahora mismo"
New Orleans was to be the next stop
Nueva Orleans iba a ser la siguiente parada
People are free there to breathe when they want
Allí la gente es libre de respirar cuando quiera.
It turned out the heat was too great there
Resultó que allí hacía demasiado calor.
They wore blue suits and they ate there
Llevaban trajes azules y comían allí.
A U-Haul trailer and a girlfriend
Un remolque U-Haul y una novia
Took you to San Fransisco Bay
Te llevó a la Bahía de San Francisco
For peace, for love, and happiness
Por la paz, por el amor y la felicidad.
But somethin' went wrong in the middle of the night
Pero algo salió mal en medio de la noche
Who knows what makes a heart race too fast
¿Quién sabe qué hace que el corazón se acelere demasiado?
And who knows what makes it just stop
Y quién sabe qué hace que simplemente se detenga.
BRIDGE:
PUENTE:
Somehow I still feel it was a mistake
De alguna manera todavía siento que fue un error
And surely it wasn't just your heartbreak
Y seguramente no fue solo tu angustia
And maybe the sky was just running out of hope
Y tal vez al cielo se le estaba acabando la esperanza
And maybe the Heavens opened up and dropped down a rope...
Y tal vez los Cielos se abrieron y dejaron caer una cuerda...
And you grabbed it
Y lo agarraste
Sometimes on clear days I try to find you
A veces en días claros trato de encontrarte
But I never see anything but space
Pero nunca veo nada más que espacio
Sometimes in the middle of the night
A veces en medio de la noche
I hear a whisper and sometimes a scream
Escucho un susurro y a veces un grito.
But I wonder what you're tryin' to say
Pero me pregunto qué estás tratando de decir
I think I may know what it is
Creo que puedo saber lo que es
'Cause I'm still here and I'm tryin' to win
Porque todavía estoy aquí y estoy tratando de ganar
And you're tryin' to tell me that I can't
Y estás tratando de decirme que no puedo
'Cause there's not enough love to fill me here
Porque no hay suficiente amor para llenarme aquí
My heart races fast just like yours
Mi corazón se acelera como el tuyo
BRIDGE:
PUENTE:
I'll never forget that last look on your face
Nunca olvidaré esa última mirada en tu cara.
And maybe you were too good for this place
And maybe you were too good for this place
And maybe the sky was just running out of hope
Y tal vez al cielo se le estaba acabando la esperanza
And maybe the Heavens opened and dropped down a rope...
Y tal vez los Cielos se abrieron y dejaron caer una cuerda...
My brother
mi hermano
My brother
mi hermano
My brother
mi hermano
OVER INTRO (start on fourth chord procession and play out):
SOBRE LA INTRODUCCIÓN (comienza en la procesión de cuarto acorde y continúa):
Brother...
Hermano...
Brother...
Hermano...
Brother...
Hermano...
Brother...
Hermano...
Brother...
Hermano...
Brother...
Hermano...
My brother...
Mi hermano...
My brother...
Mi hermano...
My brother (fast hearts just like yours)
Mi hermano (corazones rápidos como el tuyo)
My brother (fast hearts just like yours)
Mi hermano (corazones rápidos como el tuyo)
My brother (fast hearts just like yours)
Mi hermano (corazones rápidos como el tuyo)
My brother (fast hearts just like yours)...
Mi hermano (corazones rápidos como el tuyo)...