Fast Hearts Текст Песни Перевод на Русский

Fast Hearts
Быстрые сердца
INTRO: G C (4x)
ВВЕДЕНИЕ: G C (4 раза)
I remember Houston, the air was too close
Я помню Хьюстон, воздух был слишком близок
And you said "let me outta this cage right now"
И ты сказал: «Выпусти меня из этой клетки прямо сейчас»
New Orleans was to be the next stop
Следующей остановкой должен был стать Новый Орлеан.
People are free there to breathe when they want
Люди там могут свободно дышать, когда хотят
It turned out the heat was too great there
Оказалось, что жара там слишком сильная
They wore blue suits and they ate there
Они носили синие костюмы и ели там.
A U-Haul trailer and a girlfriend
Трейлер U-Haul и подруга
Took you to San Fransisco Bay
Отвез тебя в залив Сан-Франциско.
For peace, for love, and happiness
За мир, за любовь и счастье
But somethin' went wrong in the middle of the night
But somethin' went wrong in the middle of the night
Who knows what makes a heart race too fast
Кто знает, что заставляет сердце биться слишком быстро?
And who knows what makes it just stop
И кто знает, что заставляет это просто остановиться
BRIDGE:
МОСТ:
Somehow I still feel it was a mistake
Почему-то я до сих пор чувствую, что это была ошибка
And surely it wasn't just your heartbreak
И, конечно же, это было не только твое горе
And maybe the sky was just running out of hope
И, возможно, у неба просто закончилась надежда
And maybe the Heavens opened up and dropped down a rope...
And maybe the Heavens opened up and dropped down a rope...
And you grabbed it
И ты схватил его
Sometimes on clear days I try to find you
Иногда в ясные дни я пытаюсь найти тебя
But I never see anything but space
Но я никогда не вижу ничего, кроме космоса
Sometimes in the middle of the night
Иногда посреди ночи
I hear a whisper and sometimes a scream
Я слышу шепот, а иногда и крик
But I wonder what you're tryin' to say
Но мне интересно, что ты пытаешься сказать
I think I may know what it is
Думаю, я знаю, что это такое
'Cause I'm still here and I'm tryin' to win
Потому что я все еще здесь и пытаюсь победить
And you're tryin' to tell me that I can't
И ты пытаешься сказать мне, что я не могу
'Cause there's not enough love to fill me here
'Cause there's not enough love to fill me here
My heart races fast just like yours
Мое сердце бьется так же быстро, как и твое
BRIDGE:
МОСТ:
I'll never forget that last look on your face
Я никогда не забуду этот последний взгляд на твое лицо
And maybe you were too good for this place
И, возможно, ты был слишком хорош для этого места
And maybe the sky was just running out of hope
И, возможно, у неба просто закончилась надежда
And maybe the Heavens opened and dropped down a rope...
And maybe the Heavens opened and dropped down a rope...
My brother
Мой брат
My brother
Мой брат
My brother
Мой брат
OVER INTRO (start on fourth chord procession and play out):
OVER INTRO (start on fourth chord procession and play out):
Brother...
Брат...
Brother...
Брат...
Brother...
Брат...
Brother...
Брат...
Brother...
Брат...
Brother...
Брат...
My brother...
Мой брат...
My brother...
Мой брат...
My brother (fast hearts just like yours)
Мой брат (быстрые сердца, как и твое)
My brother (fast hearts just like yours)
Мой брат (быстрые сердца, как и твое)
My brother (fast hearts just like yours)
Мой брат (быстрые сердца, как и твое)
My brother (fast hearts just like yours)...
Мой брат (быстрое сердце, как и твое)...