Fast Hearts Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

Fast Hearts
Hızlı Kalpler
INTRO: G C (4x)
GİRİŞ: GC (4x)
I remember Houston, the air was too close
Houston'ı hatırlıyorum, hava çok yakındı
And you said "let me outta this cage right now"
Ve dedin ki "hemen bu kafesten çıkmama izin ver"
New Orleans was to be the next stop
Bir sonraki durak New Orleans olacaktı
People are free there to breathe when they want
İnsanlar orada istedikleri zaman nefes almakta özgürler
It turned out the heat was too great there
Orada sıcaklığın çok yüksek olduğu ortaya çıktı
They wore blue suits and they ate there
Mavi takım elbise giydiler ve orada yemek yediler
A U-Haul trailer and a girlfriend
Bir U-Haul karavanı ve bir kız arkadaş
Took you to San Fransisco Bay
Seni San Francisco Körfezi'ne götürdüm
For peace, for love, and happiness
Barış için, sevgi için, mutluluk için
But somethin' went wrong in the middle of the night
Ama gecenin ortasında bir şeyler ters gitti
Who knows what makes a heart race too fast
Kalbin ne kadar hızlı attığını kim bilebilir?
And who knows what makes it just stop
Ve bunu neyin durduracağını kim bilebilir
BRIDGE:
KÖPRÜ:
Somehow I still feel it was a mistake
Her nasılsa hala bunun bir hata olduğunu hissediyorum
And surely it wasn't just your heartbreak
Ve elbette bu sadece senin kalp kırıklığın değildi
And maybe the sky was just running out of hope
Ve belki de gökyüzünün umudu tükeniyordu
And maybe the Heavens opened up and dropped down a rope...
Ve belki de Gökler açıldı ve bir ip aşağıya düştü...
And you grabbed it
Ve sen onu yakaladın
Sometimes on clear days I try to find you
Bazen açık günlerde seni bulmaya çalışıyorum
But I never see anything but space
Ama uzaydan başka bir şey görmüyorum
Sometimes in the middle of the night
Sometimes in the middle of the night
I hear a whisper and sometimes a scream
Bir fısıltı, bazen de bir çığlık duyuyorum
But I wonder what you're tryin' to say
Ama ne söylemeye çalıştığını merak ediyorum
I think I may know what it is
Sanırım ne olduğunu biliyorum
'Cause I'm still here and I'm tryin' to win
Çünkü hala buradayım ve kazanmaya çalışıyorum
And you're tryin' to tell me that I can't
Ve sen bana yapamayacağımı söylemeye çalışıyorsun
'Cause there's not enough love to fill me here
Çünkü burada beni doldurmaya yetecek kadar sevgi yok
My heart races fast just like yours
Benim kalbim de seninki gibi hızlı atıyor
BRIDGE:
KÖPRÜ:
I'll never forget that last look on your face
Yüzündeki o son bakışı asla unutmayacağım
And maybe you were too good for this place
Ve belki de sen bu yer için fazla iyiydin
And maybe the sky was just running out of hope
Ve belki de gökyüzünün umudu tükeniyordu
And maybe the Heavens opened and dropped down a rope...
Ve belki de Gökler açıldı ve bir ipten aşağıya düştü...
My brother
kardeşim
My brother
kardeşim
My brother
kardeşim
OVER INTRO (start on fourth chord procession and play out):
OVER INTRO (dördüncü akor geçişinde başlayın ve çalın):
Brother...
Kardeşim...
Brother...
Kardeşim...
Brother...
Kardeşim...
Brother...
Kardeşim...
Brother...
Kardeşim...
Brother...
Kardeşim...
My brother...
Kardeşim...
My brother...
Kardeşim...
My brother (fast hearts just like yours)
Kardeşim (tıpkı seninki gibi hızlı kalpler)
My brother (fast hearts just like yours)
Kardeşim (tıpkı seninki gibi hızlı kalpler)
My brother (fast hearts just like yours)
Kardeşim (tıpkı seninki gibi hızlı kalpler)
My brother (fast hearts just like yours)...
Kardeşim (tıpkı seninki gibi hızlı kalpler)...