God Paroles Traduction Française

God
Dieu
INTRO: C Am F G (just repeat this pattern until the vocals start)
INTRO : C Am F G (répétez simplement ce motif jusqu'à ce que le chant commence)
My bones are starting to show thru
Mes os commencent à apparaître
My eyes are dark and hollow
Mes yeux sont sombres et creux
It's all because I'm missing you
C'est parce que tu me manques
It's getting hard for me to swallow
Ça devient difficile pour moi d'avaler
If magic doesn't really come
Si la magie ne vient pas vraiment
Why did you say it did
Pourquoi as-tu dit que c'était le cas
If it's just a fantasy for some
Si c'est juste un fantasme pour certains
What do I tell the kids
Qu'est-ce que je dis aux enfants
Why did you take me by the hand
Pourquoi m'as-tu pris par la main
If you knew you could let it go
Si tu savais que tu pourrais laisser tomber
Why did you lead me thru that land
Pourquoi m'as-tu conduit à travers ce pays
If it was just some kinda show
Si c'était juste une sorte de spectacle
I guess it doesn't really matter
Je suppose que ça n'a pas vraiment d'importance
What's not true is just not true
Ce qui n'est pas vrai n'est tout simplement pas vrai
I guess you'll just keep getting fatter
Je suppose que tu vas continuer à grossir
Off the ones who are brand new
De ceux qui sont neufs
I've got this crazy feeling still
J'ai toujours ce sentiment fou
You'll live in a black hole
Tu vivras dans un trou noir
There'll be something there that you can't fill
Il y aura quelque chose là-bas que tu ne pourras pas remplir
Only this time it'll be your soul
Seulement cette fois, ce sera ton âme
Yet thru all of this doubt
Pourtant, à travers tout ce doute
My mind still drifts out on the land
Mon esprit dérive toujours vers la terre
And you figured it all out
Et tu as tout compris
And there's a child holding your hand
Et il y a un enfant qui te tient la main