Hearts Like Mine Songtekst Nederlandse Vertaling

Hearts Like Mine
Harten zoals de mijne
Thornton/Davis
Thornton/Davis
Beautiful Door
Mooie deur
INTRO: C Am Em G
INTRO: C Am Em G
I sit here in my lonely room
Ik zit hier in mijn eenzame kamer
Sunshine breaks the dusty gloom
Zonneschijn doorbreekt de stoffige somberheid
And spots the magazine on the table
En ziet het tijdschrift op tafel liggen
Your cover girl eyes burn right thru me
Je covergirl-ogen branden dwars door mij heen
I see myself in the looking glass
Ik zie mezelf in de spiegel
I see some freak staring back
Ik zie een of andere freak terugstaren
And even though I know it's me
En ook al weet ik dat ik het ben
It's the inside I wish that you could see
Het is de binnenkant waarvan ik zou willen dat je die kon zien
CHORUS:
CHORUS:
Hearts like mine
Harten zoals de mijne
Love girls like you
Ik hou van meisjes zoals jij
Hearts like mine
Harten zoals de mijne
Love girls like you
Ik hou van meisjes zoals jij
I sit here in this cold steel chair
Ik zit hier in deze koude stalen stoel
The turns in life for some just don't seem fair
De wendingen in het leven lijken voor sommigen gewoon niet eerlijk
When I roll over to the TV
Als ik naar de tv draai
I can still turn you on
Ik kan je nog steeds inschakelen
Still I thank our lucky stars everyday
Toch bedank ik onze gelukkige sterren elke dag
That's it possible for some to have your fate
Dat is het voor sommigen mogelijk om jouw lot te hebben
I can hope that you'll find
Ik kan hopen dat je het zult vinden
Someone with a heart just like mine
Iemand met een hart net als het mijne
CHORUS (2x)
KOOR (2x)
Hearts like mine
Harten zoals de mijne