Savior Текст Песни Перевод на Русский

Savior
Спаситель
INTRO: C Am7 F G7 (2x)
ВВЕДЕНИЕ: C Am7 F G7 (2x)
When your blood is boiling and your heart is full of fear
Когда твоя кровь кипит и твое сердце полно страха
A savior doesn't visit, miracles don't appear
Спаситель не посещает, чудеса не происходят
The minute hand ticks slower and the hour hand don't move
Минутная стрелка тикает медленнее, а часовая не движется.
When you can't dream the future and you have somethin' to prove
Когда ты не можешь мечтать о будущем и тебе есть что доказать
You need an explosion to clean out all the pain
Вам нужен взрыв, чтобы очистить всю боль
Clouds just swell in silence while you're waiting for the rain
Облака молча набухают, пока ты ждешь дождя
The phone looks like a cobra on the table by the bed
Телефон похож на кобру на столе у кровати
Even if your savior called, everything's been said
Даже если твой спаситель позвонил, все уже сказано
Your nerves grow thru your soul like racing evil vines
Твои нервы прорастают в твоей душе, как мчащиеся злые лозы.
You read her goodbye letter and try to see between the lines
Ты читаешь ее прощальное письмо и пытаешься увидеть между строк
Prayin' to be sleepin' when the house burns to the ground
Молюсь, чтобы заснуть, когда дом сгорит дотла.
But hopin' on the other hand, somehow you'll be found
Но с другой стороны, надеюсь, тебя каким-нибудь образом найдут.
People try to be a friend, they come by for a talk
Люди пытаются быть друзьями, они приходят поговорить
But when they start the speech, the words just break in two like chalk
Но когда они начинают речь, слова просто ломаются надвое, как мел.
A-waiting for the sweat that pours out when the fever breaks
Жду пота, который выльется, когда поднимется температура.
Wishin' you could take back every one of your mistakes
Желаю, чтобы ты мог исправить каждую из своих ошибок.
BRIDGE:
МОСТ:
Do you find a fix
Вы находите исправление
Do you give up on everything and sit and take your licks
Ты отказываешься от всего и сидишь и лижешь?
Do the lonely and the broken ones keep waiting for it all
Неужели одинокие и сломленные продолжают ждать всего этого?
Or do they just lay down and accept the bitter fall
Или они просто ложатся и принимают горькое падение
BREAK: C
ПЕРЕРЫВ: С
But then some tiny magic starts to grow and warm your veins
Но затем какое-то крошечное волшебство начинает расти и согревать твои вены.
That mystery of life somehow keeps you kinda sane
Эта тайна жизни каким-то образом помогает тебе оставаться в здравом уме.
A daydream starts to grow that hasn't been there in awhile
Начинает расти мечта, которой уже давно не было
The kids are in the backyard and it makes you start to smile
Дети на заднем дворе, и это заставляет тебя улыбаться.
The savior rushes in and grabs you hard and holds you strong
Спаситель врывается, крепко хватает тебя и крепко держит.
And not the one you wait for, one that's been there all along
И не тот, которого ты ждешь, тот, который был рядом все время.
The daydream doesn't end, instead your smile turns to a laugh
Мечты не заканчиваются, вместо этого твоя улыбка превращается в смех.
As the young ones teach you once again to be the better half
Как молодые еще раз учат тебя быть лучшей половиной
So you suck the poison from your blood and kick the bastard out
Итак, ты высасываешь яд из своей крови и выгоняешь этого ублюдка.
And walk out in the sunlight into what it's all about
И выйдите на солнечный свет и поймите, о чем идет речь.
BRIDGE:
МОСТ:
You can't find a fix
Вы не можете найти исправление
You can't give up on anything, especially when you're sick
Нельзя ни от чего отказываться, особенно когда болеешь.
If you're a lonely or a broken one, keep givin' it your all
Если ты одинок или сломлен, продолжай отдавать все силы
So when you finally lay down, you'll know you didn't fall
Поэтому, когда ты наконец ляжешь, ты поймешь, что не упал.
OUTRO: C
КОНЕЦ: C