Smoking in Bed Paroles Traduction Française

Smoking In Bed
Fumer au lit
INTRO: C#m B A E
INTRO : C#mBAE
Lightnin' bugs buzzin' 'round the p**s elm tree
Des éclairs qui bourdonnent autour de cet orme de merde
I'm a hundred miles from reality
Je suis à cent milles de la réalité
I take a big drag and suck it all in
Je prends une grosse bouffée et j'aspire tout
Blow it out the window let it ride on the wind
Souffle-le par la fenêtre, laisse-le rouler au gré du vent
I see indigo wheels of purple and blue
Je vois des roues indigo violettes et bleues
People on TV look like me and you
Les gens à la télé ressemblent à toi et moi
There's spiders on the ceilin' and buzzards on the wall
Il y a des araignées au plafond et des buses sur le mur
If I could find the telephone I'd give you a call
Si je pouvais trouver le téléphone, je t'appellerais
CHORUS:
CHŒUR :
Smokin' in bed
Je fume au lit
Smokin' in bed
Je fume au lit
It's bad for my body and good for my head
C'est mauvais pour mon corps et bon pour ma tête
I like to lay around the house and smoke in bed
J'aime m'allonger dans la maison et fumer au lit
SOLO: E A B A B7
SOLO : EA BA B7
Have any ya'll ever seen a matress burn
Avez-vous déjà vu un matelas brûler
While listenin' to the Byrds singin' Turn Turn Turn
En écoutant les Byrds chanter Turn Turn Turn
I've seen it happen I'm livin' proof
Je l'ai vu arriver, j'en suis la preuve vivante
If you don't believe me look at the hole in my roof
Si tu ne me crois pas, regarde le trou dans mon toit
Now I can lay here and look out at the sky
Maintenant je peux m'allonger ici et regarder le ciel
At fuzzy black dragons as they fly by
Aux dragons noirs flous alors qu'ils volent
I think it's time to roll me a big ol' fatty
Je pense qu'il est temps de me rouler un gros vieux gros
Find me a phone and call miss Paisley Patty
Trouvez-moi un téléphone et appelez Miss Paisley Patty.
CHORUS (2x)
CHŒUR (2x)
E-E-E-E N/C
E-E-E-E N/C
Yep
Ouais