Billy the Kid Letras Tradução em Português

Transcription by W. McGee
Transcrição de W. McGee
A7 riff
Riff A7
--0--0--0--0--0--0--0---- Variation: Use alternating
--0--0--0--0--0--0--0---- Variação: Use alternado
--X--X--X--X--X--X--X---- A - E bass
--X--X--X--X--X--X--X---- A - E baixo
Dadd9/sus4: 554030
Papai9/sus4: 554030
Am9: X07500
Am9: X07500
A7riff
A7riff
Strapped on my holster low across my hips
Amarrado no meu coldre na altura dos quadris
Two Colt .45s with white plastic grips
Dois Colt .45 com punhos de plástico branco
I'd head west through our neighbor - hood they'd say
Eu iria para oeste através do nosso bairro vizinho, diriam
A7riff
A7riff
Here comes young Billy and he's up to no good
Aí vem o jovem Billy e ele não está tramando nada de bom
A7riff
A7riff
I rode a trail through the neighbors' back yards
Fiz uma trilha pelos quintais dos vizinhos
Shootin' the bad guys through my handlebars
Atirando nos bandidos pelo meu guidão
Known for my bravery both far and near
Conhecido pela minha bravura tanto longe como perto
A7riff
A7riff
Being late for supper way my only fear
Chegar atrasado para o jantar é meu único medo
I miss Billy the kid the times that he had
Sinto falta do garoto Billy, dos momentos que ele teve
The life that he lived
A vida que ele viveu
I guess he must have got caught his innocence lost
Eu acho que ele deve ter perdido sua inocência
dd9
dd9
I wonder where he is I miss Billy the kid
Eu me pergunto onde ele está, sinto falta do garoto Billy
A7riff
A7riff
These days I don't know whose side to be on
Hoje em dia eu não sei de que lado ficar
There's such a thin line between right and wrong
Há uma linha tão tênue entre o certo e o errado
I live and learn do the best that I can
Eu vivo e aprendo, faço o melhor que posso
A7riff
A7riff
There's only so much you can do as a man
Há um limite para o que você pode fazer como homem
(CHORUS X 2 -- END)
(REFRÃO X 2 - FIM)
This is an arrangement not a direct transcription of the
Este é um arranjo e não uma transcrição direta do
recording; its intended for solo acoustic fingerstyle.
gravação; é destinado ao estilo de dedo acústico solo.
I think original key was Eb (capo 6). Anyone who wants it in D with
Acho que a tonalidade original era Eb (capo 6). Quem quiser em D com
alternate tuning, e-mail me.
afinação alternativa, envie-me um e-mail.
McGee
McGee