Only Here for a Little While Testo Traduzione Italiana

By
Di
Billy Dean
Billy Dean
(Accapello on first chorus)
(Accapello nel primo coro)
I'm gonna hold who needs holding,
Tratterrò chi ha bisogno di essere trattenuto,
mend what needs mending, walk what needs walking,
ripara ciò che necessita di riparazione, cammina ciò che necessita di camminare,
though it means an extra mile,
anche se significa un miglio in più,
pray what needs praying, say what needs saying,
prega ciò che occorre pregare, dì ciò che occorre dire,
Because we're only here for a little while.
Perché siamo qui solo per un po'.
(Verse 1)
(Versetto 1)
Today I sit, singing songs and saying amen,
Oggi mi siedo, canto canzoni e dico amen,
saying goodbye to an old friend, who seemed so young,
salutando un vecchio amico, che sembrava così giovane,
well, he spent his life, working hard to chase a dollar,
beh, ha passato la vita lavorando duro per inseguire un dollaro,
putting off until tomorrow, the things he should have done,
rimandare a domani le cose che avrebbe dovuto fare,
(Verse 2)
(Versetto 2)
It made me stop and think,
Mi ha fatto fermare e pensare,
what's the hurry, why the running,
che fretta c'è, perché correre?
I don't like what I'm becoming, gonna change my style,
Non mi piace quello che sto diventando, cambierò il mio stile
take my time, and not take it all for granted, cause we're,
prenditi il mio tempo e non dare tutto per scontato, perché siamo...
Only here for a little while.
Qui solo per un po'.
(Chorus)
(Coro)
Gonna hold who needs holding,
Tratterrò chi ha bisogno di essere trattenuto,
mend what needs mending, walk what needs walking,
ripara ciò che necessita di riparazione, cammina ciò che necessita di camminare,
though it means an extra mile,
anche se significa un miglio in più,
pray what needs praying, say what needs saying,
prega ciò che occorre pregare, dì ciò che occorre dire,
'cause we're only here for a little while.
perché siamo qui solo per un po'.
(Verse 3)...Chord Change
(Verso 3)...Cambio accordo
Let me love, like I'll never see tomorrow,
Lasciami amare, come se non vedrò mai il domani,
treat each day as though it's borrowed,
tratta ogni giorno come se fosse preso in prestito,
like it's precious as a child,
come se fosse prezioso come un bambino,
Oohh, will you take my hand,
Oohh, mi prenderesti la mano?
let us reach out to each other, 'cause we're,
cerchiamo di aiutarci a vicenda, perché siamo...
Only here for a little while.
Qui solo per un po'.
(Chorus)
(Coro)
Gonna hold who needs holding,
Tratterrò chi ha bisogno di essere trattenuto,
mend what needs mending, walk what needs walking,
ripara ciò che necessita di riparazione, cammina ciò che necessita di camminare,
though it means an extra mile,
anche se significa un miglio in più,
pray what needs praying, say what needs saying,
prega ciò che occorre pregare, dì ciò che occorre dire,
'cause we're only here for a little while.
perché siamo qui solo per un po'.
(Chorus again, then fade out)
(Ancora il ritornello, poi svanisce)