Only Here for a Little While Letras Tradução em Português

By
Por
Billy Dean
Billy Dean
(Accapello on first chorus)
(Accapello no primeiro refrão)
I'm gonna hold who needs holding,
Eu vou segurar quem precisa ser segurado,
mend what needs mending, walk what needs walking,
conserte o que precisa ser consertado, ande o que precisa ser andado,
though it means an extra mile,
embora isso signifique uma milha extra,
pray what needs praying, say what needs saying,
ore o que precisa ser orado, diga o que precisa ser dito,
Because we're only here for a little while.
Porque só estamos aqui por pouco tempo.
(Verse 1)
(Verso 1)
Today I sit, singing songs and saying amen,
Hoje estou sentado, cantando canções e dizendo amém,
saying goodbye to an old friend, who seemed so young,
despedindo-me de um velho amigo, que parecia tão jovem,
well, he spent his life, working hard to chase a dollar,
bem, ele passou a vida trabalhando duro para conseguir um dólar,
putting off until tomorrow, the things he should have done,
adiando para amanhã, as coisas que ele deveria ter feito,
(Verse 2)
(Verso 2)
It made me stop and think,
Isso me fez parar e pensar,
what's the hurry, why the running,
qual é a pressa, por que correr,
I don't like what I'm becoming, gonna change my style,
Não gosto do que estou me tornando, vou mudar meu estilo,
take my time, and not take it all for granted, cause we're,
não tenha pressa, e não tome tudo como garantido, porque nós estamos,
Only here for a little while.
Só aqui por um tempinho.
(Chorus)
(Refrão)
Gonna hold who needs holding,
Vou segurar quem precisa de segurar,
mend what needs mending, walk what needs walking,
conserte o que precisa ser consertado, ande o que precisa ser andado,
though it means an extra mile,
embora isso signifique uma milha extra,
pray what needs praying, say what needs saying,
ore o que precisa ser orado, diga o que precisa ser dito,
'cause we're only here for a little while.
porque só estamos aqui por pouco tempo.
(Verse 3)...Chord Change
(Verso 3)...Mudança de acordes
Let me love, like I'll never see tomorrow,
Deixe-me amar, como nunca verei o amanhã,
treat each day as though it's borrowed,
trate cada dia como se fosse emprestado,
like it's precious as a child,
como se fosse precioso quando criança,
Oohh, will you take my hand,
Ooh, você pode pegar minha mão,
let us reach out to each other, 'cause we're,
vamos nos aproximar um do outro, porque estamos,
Only here for a little while.
Só aqui por um tempinho.
(Chorus)
(Refrão)
Gonna hold who needs holding,
Vou segurar quem precisa de segurar,
mend what needs mending, walk what needs walking,
conserte o que precisa ser consertado, ande o que precisa ser andado,
though it means an extra mile,
embora isso signifique uma milha extra,
pray what needs praying, say what needs saying,
ore o que precisa ser orado, diga o que precisa ser dito,
'cause we're only here for a little while.
porque só estamos aqui por pouco tempo.
(Chorus again, then fade out)
(Refrão novamente, depois desaparece)