We Just Disagree Liedtext Deutsche Übersetzung

We Just Disagree - Billy Dean
Wir sind einfach anderer Meinung – Billy Dean
("F"/"G" means to slide from "F" shape up 2 frets to "G" shape)
(„F“/„G“ bedeutet, von der „F“-Form um 2 Bünde nach oben zur „G“-Form zu gleiten)
INTRO: C "F"/"G" x 4
INTRO: C „F“/„G“ x 4
Been away, haven't seen you in a while. How've you been?
War weg, habe dich eine Weile nicht gesehen. Wie ist es dir ergangen?
Have you changed your style and do you think
Haben Sie Ihren Stil geändert und denken Sie?
That we've grown up differently? Don't seem the same
Dass wir anders aufgewachsen sind? Scheint nicht dasselbe zu sein
Seems you've lost your feel for me
Scheint, als hättest du das Gefühl für mich verloren
So let's leave it alone, 'cause we can't see eye to eye.
Lassen wir es also in Ruhe, denn wir können uns nicht einig sein.
There ain't no good guys, there ain't no bad guys.
Es gibt keine Guten und keine Bösen.
There's only you and me and we just disagree.
Es gibt nur dich und mich und wir sind einfach anderer Meinung.
F G Am G Am G C C "F"/"G" x 4
F G Am G Am G C C „F“/„G“ x 4
Ooo - ooo - ooohoo oh - oh - o-whoa
Ooo – ooo – ooohoo oh – oh – o-whoa
I'm going back to a place that's far away. How bout you?
Ich gehe zurück an einen weit entfernten Ort. Wie wäre es mit dir?
Have you got a place to stay? Why should I care?
Haben Sie eine Unterkunft? Warum sollte es mich interessieren?
When I'm just trying to get along We were friends
Wenn ich nur versuche, miteinander auszukommen, waren wir Freunde
But now it's the end of our love song...
Aber jetzt ist es das Ende unseres Liebesliedes ...
REPEAT CHORUS TWICE LAST TIME
WIEDERHOLEN SIE DEN CHOR DAS LETZTE MAL ZWEIMAL
Yeah, I know it ain't pretty, but it sounds good!
Ja, ich weiß, es ist nicht schön, aber es klingt gut!