We Just Disagree Songtekst Nederlandse Vertaling

We Just Disagree - Billy Dean
Wij zijn het er gewoon niet mee eens - Billy Dean
("F"/"G" means to slide from "F" shape up 2 frets to "G" shape)
("F"/"G" betekent: van "F"-vorm 2 frets naar boven schuiven naar "G"-vorm)
INTRO: C "F"/"G" x 4
INTRO: C "F"/"G" x 4
Been away, haven't seen you in a while. How've you been?
Ben weg geweest, heb je al een tijdje niet meer gezien. Hoe is het met je gegaan?
Have you changed your style and do you think
Heb je je stijl veranderd en denk je na?
That we've grown up differently? Don't seem the same
Dat we anders zijn opgegroeid? Lijkt niet hetzelfde
Seems you've lost your feel for me
Het lijkt erop dat je je gevoel voor mij kwijt bent
So let's leave it alone, 'cause we can't see eye to eye.
Dus laten we het met rust laten, omdat we het niet eens kunnen worden.
There ain't no good guys, there ain't no bad guys.
Er zijn geen goede jongens, er zijn geen slechteriken.
There's only you and me and we just disagree.
Er zijn alleen jij en ik en we zijn het er gewoon niet mee eens.
F G Am G Am G C C "F"/"G" x 4
F G Am G Am G C C "F"/"G" x 4
Ooo - ooo - ooohoo oh - oh - o-whoa
Ooo - ooo - ooohoo oh - oh - o-wauw
I'm going back to a place that's far away. How bout you?
Ik ga terug naar een plek ver weg. Hoe zit het met jou?
Have you got a place to stay? Why should I care?
Heb je een plek om te verblijven? Waarom zou ik erom geven?
When I'm just trying to get along We were friends
Als ik gewoon probeer met elkaar om te gaan. We waren vrienden
But now it's the end of our love song...
Maar nu is het het einde van ons liefdeslied...
REPEAT CHORUS TWICE LAST TIME
HERHAAL HET CHORUS TWEE KEER DE LAATSTE KEER
Yeah, I know it ain't pretty, but it sounds good!
Ja, ik weet dat het niet mooi is, maar het klinkt goed!