Maybe Tomorrow 歌詞 日本語訳

INTRO: C Am F G
イントロ: C Am F G
#1.
#1.
Rise in the mornin', you're not around.
朝起きて、あなたはいない。
Searchin' all over, you can't be found.
あちこち探しても見つからない。
And in the evenin', I gaze above..
そして夕方になると、私は上を見つめます。
and ask the stars...the way to my loooove.
そして星に尋ねてください...私の愛する場所への道。
CHORUS:
コーラス:
I love you baby, I really care.
愛してるよ、ベイビー、本当に大切に思っているよ。
I need your lovin', so hear my praaaayer.
私にはあなたの愛情が必要なので、私の言葉を聞いてください。
#2.
#2.
Maybe tomorrow, you'll understand.
たぶん明日には理解できるでしょう。
Then we'll go walkin', hand in hand.
それから手をつないで歩きましょう。
And in the evenin', by the moonlight..
そして夕方には、月明かりの下で...
I'll hold you darlin', I'll hold you tiiiight.
私はあなたを抱きしめます、ダーリン、私はあなたを抱きしめます。
OUTRO:
アウトロ:
Maybe tomorrow.....there'll be no sorrow.
もしかしたら明日には……悲しみはないかもしれない。
Maybe tomorrow.....maybe tomorrow..
たぶん明日……たぶん明日……
Maybe tomorrow........(Fade.)
たぶん明日……(フェード)
A fifties smash from Kraziekhat.
クラジーハットの50年代のスマッシュ。