Wondrous Place Songtekst Nederlandse Vertaling

A beautiful brief ballad from the late Billy Fury. It seems a simple song but it
Een prachtige korte ballad van wijlen Billy Fury. Het lijkt een eenvoudig liedje, maar dat is het wel
took a lot of effort to complete the job to my satisfaction!!
Het kostte veel moeite om de klus naar tevredenheid af te ronden!!
Notes
Opmerkingen
At the start of each verse, walk up to the Am with single bass notes E-Gb-Ab
Loop aan het begin van elk couplet naar de Am met enkele basnoten E-Gb-Ab
At the start of each refrain, walk up to the D with single bass notes A-B-Db
Loop aan het begin van elk refrein naar de D met enkele basnoten A-B-Db
I found a place full of cha -arms
Ik heb een plek vol cha-armen gevonden
A magic world in my baby's arms
Een magische wereld in de armen van mijn baby
Her soft em-brace like satin and lace
Haar zachte omhelzing zoals satijn en kant
...A wondrous place
...Een wonderlijke plek
What a spot in a stor-orm
Wat een plek in een storm-orm
To cuddle up and stay nice and warm
Om lekker mee te knuffelen en lekker warm te blijven
Away from harm in my baby's arms
Weg van schade in de armen van mijn baby
...A wondrous place
...Een wonderlijke plek
Man I'm no-where
Man, ik ben nergens
When I'm anywhere else
Als ik ergens anders ben
But I don't care
Maar het maakt mij niet uit
Everything's right when she holds me tight
Alles klopt als ze me stevig vasthoudt
Her tender hands on my fa-ace
Haar tedere handen op mijn gezicht
I'm in heaven in her embrace
Ik ben in de hemel in haar omhelzing
I wanna stay and never go away
Ik wil blijven en nooit meer weggaan
...Wondrous place
...Wonderlijke plek
Mmmmm
Mmmmm
Mmmmm
Mmmmm
Mmmmmm
Mmmmmm
...A wondrous place
...Een wonderlijke plek
Man I'm no-where
Man, ik ben nergens
When I'm anywhere else
Als ik ergens anders ben
But I don't care
Maar het maakt mij niet uit
Everything's right when she holds me tight
Alles klopt als ze me stevig vasthoudt
Her tender hands on my fa-ace
Haar tedere handen op mijn gezicht
And I'm in heaven in her embrace
En ik ben in de hemel in haar omhelzing
I wanna stay and never go away
Ik wil blijven en nooit meer weggaan
...Wondrous place
...Wonderlijke plek
Verse 6 / outro to fade
Vers 6 / outro om te vervagen
Mmmmm
Mmmmm
mmmmm
mmmm
I hope I've done it justice!
Ik hoop dat ik het recht heb gedaan!
Kevin O'Brien
Kevin O'Brien
Watford
Watford
England
Engeland
December 2007
December 2007
watfordkev@gmail.com
watfordkev@gmail.com