Elisabeth كلمات أغنية ترجمة عربية

This is the easy way to play this.
هذه هي الطريقة السهلة للعب هذا.
You can capo on 1 and play in the key of F
يمكنك الكابو على 1 واللعب في مفتاح F
Namesake to Elisabeth, her daddy's pride and joy
يحمل الاسم نفسه لإليزابيث، وهو فخر والدها وفرحه
Baptized in her mama's tears soon after she was born
تعمدت في دموع والدتها بعد وقت قصير من ولادتها
'Cause the doctor said she'd never live to see her sweet sixteen
لأن الطبيب قال أنها لن تعيش أبداً لترى ابنتها الجميلة ذات السادسة عشرة
It's a miracle she beat those odds and there's still no promise she will see tomorrow
إنها معجزة أنها تغلبت على هذه الصعاب، ولا يوجد حتى الآن وعد بأنها ستراها غدًا
It makes me wonder how life can give someone so much and take so much away
يجعلني أتساءل كيف يمكن للحياة أن تعطي شخصًا الكثير وتأخذ منه الكثير
Chorus:
جوقة:
Oh, Elisabeth, you're a teacher you're a saint
أوه، إليزابيث، أنت معلمة، أنت قديسة
And I'm so glad you came to us
وأنا سعيد للغاية لأنك أتيت إلينا
Elisabeth, you make the world a better place
إليزابيث، أنت تجعلين العالم مكانًا أفضل
With the kindness of your smile and your love
بلطف ابتسامتك وحبك
And your beauty will live on and on, Elisabeth
وسيعيش جمالك إلى الأبد يا إليزابيث
She might not ever marry or hold a baby of her own
ربما لن تتزوج أبدًا أو تحمل طفلًا خاصًا بها
Things we all take for granted are the things she may never know
الأشياء التي نعتبرها جميعًا أمرًا مفروغًا منه هي الأشياء التي قد لا تعرفها أبدًا
But she believes there's always hope and that's all she really has
لكنها تعتقد أن هناك دائمًا أمل وهذا كل ما لديها حقًا
So she walks through life with passion and with dignity and class
لذلك فهي تمشي في الحياة بشغف وكرامة ورقي
And when she cries, she cries in silence but never for herself
وعندما تبكي، فإنها تبكي في صمت ولكن ليس من أجل نفسها أبدًا
She cries for everybody else, for everybody else
إنها تبكي من أجل الجميع، من أجل الجميع