Elisabeth Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

This is the easy way to play this.
To łatwy sposób na zagranie w tę grę.
You can capo on 1 and play in the key of F
Możesz grać capo na 1 i grać w tonacji F
Namesake to Elisabeth, her daddy's pride and joy
Imiennik Elżbiety, duma i radość jej taty
Baptized in her mama's tears soon after she was born
Ochrzczona we łzach swojej mamy wkrótce po urodzeniu
'Cause the doctor said she'd never live to see her sweet sixteen
Bo lekarz powiedział, że nigdy nie dożyje swoich słodkich szesnastu lat
It's a miracle she beat those odds and there's still no promise she will see tomorrow
To cud, że pokonała wszystkie przeciwności losu i wciąż nie ma pewności, że zobaczy jutro
It makes me wonder how life can give someone so much and take so much away
Zastanawiam się, jak życie może dać komuś tak wiele, a tak wiele odebrać
Chorus:
Chór:
Oh, Elisabeth, you're a teacher you're a saint
Och, Elżbieto, jesteś nauczycielką, jesteś świętą
And I'm so glad you came to us
I bardzo się cieszę, że do nas przyszedłeś
Elisabeth, you make the world a better place
Elisabeth, sprawiasz, że świat staje się lepszym miejscem
With the kindness of your smile and your love
Z życzliwością Twojego uśmiechu i Twojej miłości
And your beauty will live on and on, Elisabeth
A twoje piękno będzie trwać wiecznie, Elisabeth
She might not ever marry or hold a baby of her own
Być może nigdy nie wyjdzie za mąż ani nie będzie miała własnego dziecka
Things we all take for granted are the things she may never know
Rzeczy, które wszyscy uważamy za oczywiste, są rzeczami, o których ona może nigdy się nie dowiedzieć
But she believes there's always hope and that's all she really has
Wierzy jednak, że zawsze jest nadzieja i tylko tyle ma
So she walks through life with passion and with dignity and class
Idzie więc przez życie z pasją, z godnością i klasą
And when she cries, she cries in silence but never for herself
A kiedy płacze, płacze w milczeniu, ale nigdy za siebie
She cries for everybody else, for everybody else
Ona płacze za wszystkimi innymi, za wszystkimi innymi