Elisabeth Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

This is the easy way to play this.
Bunu oynamanın kolay yolu budur.
You can capo on 1 and play in the key of F
1'e capo yapıp F tuşuyla oynayabilirsiniz
Namesake to Elisabeth, her daddy's pride and joy
Babasının gururu ve neşesi Elisabeth'in adaşı
Baptized in her mama's tears soon after she was born
Doğduktan hemen sonra annesinin gözyaşlarıyla vaftiz edildi
'Cause the doctor said she'd never live to see her sweet sixteen
Çünkü doktor on altı yaşını görecek kadar yaşayamayacağını söyledi
It's a miracle she beat those odds and there's still no promise she will see tomorrow
Bu zorlukları aşması bir mucize ve hala yarın göreceğine dair bir söz yok.
It makes me wonder how life can give someone so much and take so much away
Hayatın birine nasıl bu kadar çok şey verip bu kadar çok şey götürebildiğini merak ediyorum
Chorus:
Koro:
Oh, Elisabeth, you're a teacher you're a saint
Ah Elisabeth, sen bir öğretmensin, sen bir azizsin
And I'm so glad you came to us
Ve bize gelmene çok sevindim
Elisabeth, you make the world a better place
Elisabeth, dünyayı daha iyi bir yer yapıyorsun
With the kindness of your smile and your love
Gülüşün ve sevginin nezaketiyle
And your beauty will live on and on, Elisabeth
Ve güzelliğin sonsuza kadar yaşayacak Elisabeth
She might not ever marry or hold a baby of her own
Asla evlenemeyebilir ya da kendi çocuğunu doğurmayabilir
Things we all take for granted are the things she may never know
Hepimizin hafife aldığı şeyler onun asla bilemeyeceği şeylerdir
But she believes there's always hope and that's all she really has
Ama her zaman umudun olduğuna inanıyor ve sahip olduğu tek şey bu
So she walks through life with passion and with dignity and class
Bu yüzden hayatta tutkuyla, haysiyetle ve klas bir şekilde yürüyor
And when she cries, she cries in silence but never for herself
Ve ağladığında sessizce ağlar ama kendisi için asla
She cries for everybody else, for everybody else
Herkes için ağlıyor, herkes için