Everything and More Songtekst Nederlandse Vertaling

Verse:
Vers:
You never looked more beautiful
Je zag er nog nooit zo mooi uit
Than you look tonight
Dan kijk je vanavond
In your eyes I see all I can be
In jouw ogen zie ik alles wat ik kan zijn
And how you changed my life
En hoe je mijn leven hebt veranderd
Pre-Chorus:
Pre-refrein:
You held on when I let go
Je hield vol toen ik losliet
Now all I want is to let you know
Het enige wat ik nu wil, is je dit laten weten
Chorus:
refrein:
Your love is like a river
Jouw liefde is als een rivier
It runs through my heart and soul
Het stroomt door mijn hart en ziel
Its deep when Im thirsty
Het is diep als ik dorst heb
And warm when Im cold
En warm als ik het koud heb
And when I feel forgotten
En als ik me vergeten voel
I come runnin to your shore
Ik kom naar jouw kust rennen
And find peace of mind time after time
En keer op keer gemoedsrust vinden
You give me everything and more
Je geeft me alles en meer
Verse 2 (Same Chords)
Vers 2 (dezelfde akkoorden)
When tomorrow comes
Als morgen komt
I can face the mornin'
Ik kan de ochtend aan
In a different light
In een ander licht
You can change your mind
Je kunt van gedachten veranderen
A thousand times
Duizend keer
Nothin' will ever chang mine
Niets zal de mijne ooit veranderen
Bridge:
Brug:
The sun will rise and the light will shine
De zon zal opkomen en het licht zal schijnen
Oh everything will be alright oh yes it will
Oh, alles komt goed, oh ja, dat komt goed
Chorus (repeat last line with slightly different chords)
Refrein (herhaal de laatste regel met iets andere akkoorden)
You give me everythi-----ng
Je geeft me alles-----ng
us4
ons4
And mo-------------re
En meer------------re
I know the actual song doesnt do the Dsus4 to D thing, but that always ends a
Ik weet dat het eigenlijke nummer niet het Dsus4 naar D-ding doet, maar dat eindigt altijd met een
ballad like this well and people will think its cool, they do when I play it, so I
ballade vind deze goed en mensen zullen het cool vinden, dat vinden ze ook als ik het speel, dus ik
hope you enjoy it.
hoop dat je ervan geniet.