Blue Highway 歌詞 日本語訳

Billy Idol ? Blue Highway
ビリー・アイドル？ブルーハイウェイ
Tabbes By Case of Rebel Yell (a Billy Idol Tribute)
タブス・バイ・ケース・オブ・レベル・エール (ビリー・アイドル・トリビュート)
(listen to the song for strumming and the small Riff)
(かき鳴らしと小さなリフの曲を聞いてください)
All Powerchords ! Ive tabbt it with the VH1-Storyteller Version
すべてのパワーコード！ VH1-Storyteller バージョンをタブで確認しました
Intro: E
イントロ：E
Wooooooooooow!
うおおおおおお！
So my good friend,
それで、私の良き友人、
the super drug ends.
スーパードラッグは終わります。
I go up to the stratosphere
成層圏まで行ってしまう
Rain bright day glow.
雨の明るい日の輝き。
H (riff)
H(リフ)
But when you want to pour your soul,
でも魂を注ぎたいときは、
H#
H#
And I wake up, in the U.S.A.
そして目が覚めるとそこはアメリカだった
You know we're gonna ride
私たちが乗るのはわかってるでしょう
A (riff)
あ(リフ)
On a blue highway.
青いハイウェイで。
Walk with electroglide
エレクトログライドで歩く
A (riff)
あ(リフ)
On the blue highway.
青いハイウェイにて。
E (pik) F#(pik)
E (ピック) F# (ピック)
Wave hello to Christ
キリストに手を振ってこんにちは
A (pik) (lauf)
A (ピック) (ラウフ)
on my highway.
私の高速道路で。
E (pik) F#(pik)
E (ピック) F# (ピック)
Yes I almost died
はい、ほとんど死にました
A (naturell harmonics)
A（ナチュラルハーモニクス）
On a blue highway.
青いハイウェイで。
Some sweet mask,
甘いマスクとか、
Or eternal guitars.
あるいは永遠のギター。
Out to ride the night.
夜を乗りに出かけます。
So sister so hip too.
だから妹もとてもヒップです。
I hear you and I miss you.
あなたの声が聞こえて、あなたがいなくて寂しいです。
Co-starring in the U.S.A.
アメリカで共演
You know we gotta ride
乗らなきゃいけないのはわかってるよ
On a blue highway.
青いハイウェイで。
Walk with electroglide
エレクトログライドで歩く
On a blue highway.
青いハイウェイで。
Wave hello to Christ
キリストに手を振ってこんにちは
on my highway.
私の高速道路で。
Yes I almost died
はい、ほとんど死にました
On the blue highway.
青いハイウェイにて。
E (like Intro)
E (イントロのように)
D (pik)
D（ピック）
Why do I miss you.
どうしてあなたがいなくて寂しいのでしょう。
C# (pik)
C# (ピック)
Why did I kiss you.
どうしてキスしたんだろう。
H H
HH
Because...
なぜなら...
You know we're gonna ride
私たちが乗るのはわかってるでしょう
A (riff)
あ(リフ)
On a blue highway.
青いハイウェイで。
Walk with electroglide
エレクトログライドで歩く
A (riff)
あ(リフ)
On the blue highway.
青いハイウェイにて。
E (pik) F#(pik)
E (ピック) F# (ピック)
Wave hello to Christ
キリストに手を振ってこんにちは
A (pik) (lauf)
A (ピック) (ラウフ)
on my highway.
私の高速道路で。
E (pik) F#(pik) slide in 1st Fret
E (ピック) F#(ピック) 1 フレットでスライド
Yes I almost died
はい、ほとんど死にました
So glad that you're living now.
あなたが今生きていて本当によかった。
I'm glad that you're here.
あなたがここに来てくれて嬉しいです。
H#
H#
I'm glad that you wanna stay.
残ってくれて嬉しいです。
Because,
なぜなら、
You know we're gonna ride
私たちが乗るのはわかってるでしょう
On a blue highway.
青いハイウェイで。
Walk with electroglide
エレクトログライドで歩く
On a blue highway.
青いハイウェイで。
Wave hello to Christ
キリストに手を振ってこんにちは
on my highway.
私の高速道路で。
Yes I almost died
はい、ほとんど死にました
On a blue highway.
青いハイウェイで。
On a blue highway. (bis Solo Melodielauf)
青いハイウェイで。 (ビス・ソロ・メロディラウフ)
Wings and we'll wind the love.
翼を広げて愛を巻きましょう。
Yes there's a time a time for love.
そう、恋には時があるんです。
Then you kissed me,
それからあなたは私にキスをしました、
On a blue highway
青いハイウェイで
(guitar solo in E)
(ギターソロE)
Why do I miss you
なぜあなたがいなくて寂しいのですか
Why did I kiss you
どうしてキスしたの
(guitar solo in E)
(ギターソロE)