Christmas Love Paroles Traduction Française
Billy Idol - Amour de Noël
by Billy Idol
🌐 Français çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
Okay, it ain't perfect, but its my first one and it all out in 10 minutes so just give
D'accord, ce n'est pas parfait, mais c'est mon premier et tout s'est terminé en 10 minutes, alors laisse tomber
a break its close enough (word to lyrics)
une pause, c'est assez proche (mot aux paroles)
Intro:
Introduction :
Verse 1:
Verset 1 :
Have a merry Christmas and a happy new year
Passez un joyeux Noël et une bonne année
Give everyone your blessin and spread the good cheer
Donnez à tout le monde votre bénédiction et répandez la bonne humeur
The best gift you could give is the gift of love
Le meilleur cadeau que vous puissiez offrir est le cadeau de l'amour
Its what the whole world needs its what were dreaming of
C'est ce dont le monde entier a besoin, c'est ce dont nous rêvions
Chorus:
Chœur :
So light up the fire, walk threw the snow
Alors allume le feu, marche et jette la neige
Come and stand with me now, under the mistletoe
Viens et reste avec moi maintenant, sous le gui
We all need some Christmas Love
Nous avons tous besoin d'un peu d'amour de Noël
Gonna get my Christmas Love
Je vais avoir mon amour de Noël
We all need some Christmas Love
Nous avons tous besoin d'un peu d'amour de Noël
Verse 2:
Verset 2 :
Children wrap your presents, put them underneath the tree
Les enfants emballent vos cadeaux, les mettent sous le sapin
If everybody gives, then everyone receives
Si tout le monde donne, alors tout le monde reçoit
I see your pretty face, in the Christmas lights
Je vois ton joli visage, dans les lumières de Noël
Children are excited, because Santa comes tonight
Les enfants sont ravis car le Père Noël arrive ce soir
Chorus:
Chœur :
Verse 3:
Verset 3 :
When I see Santas been here, theres a smile on my face
Quand je vois le Père Noël ici, il y a un sourire sur mon visage
Hes brought all the presents put them right in their place
Il a apporté tous les cadeaux et les a mis à leur place
Hes probably flying high, across the sky
Il vole probablement haut, à travers le ciel
Hell be at your chimney anytime soon
Il sera bientôt devant ta cheminée
(For verse 3 use)
(Pour le verset 3, utilisez)
G----0-----0-----0-----0---| repeat it once per line and
G----0-----0-----0-----0---| répétez-le une fois par ligne et
D--------------------------| a few times before the lyrics
D-------------------------------| quelques fois avant les paroles
Chorus +:
Chœur + :
We all need some Christmas Love
Nous avons tous besoin d'un peu d'amour de Noël
That is what Im thinking of
C'est à ça que je pense
We all need some Christmas Love
Nous avons tous besoin d'un peu d'amour de Noël
We all need some Christmas Love x4
Nous avons tous besoin d'un peu d'amour de Noël x4
Christmas Love, alright
Amour de Noël, d'accord
Oh, Christmas Love, alright
Oh, mon amour de Noël, d'accord
We all need some Christmas Love
Nous avons tous besoin d'un peu d'amour de Noël
We all need some Christmas Love
Nous avons tous besoin d'un peu d'amour de Noël
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
